Тексты песен   >   С > Сергей Мавродий > Гимн современной России

Сергей Мавродий - Гимн современной России - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Мавродий

Название песни: Гимн современной России

Дата добавления: 20.05.2022 | 16:20:05

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Мавродий - Гимн современной России

ТЕКСТ ГИМНА НОВОЙ РОССИИ (на мотив "Мурки")
The text of the anthem of the new Russia (to the motive "Murki")


Были декабристы, были коммунисты;
There were Decembrists, there were communists;
А теперь прохвосты, шулера.
And now the scum, Schuler.
Жулики да воры, оппов пёсьи своры;
Crooks and thieves, opponish dogs;
В честность, в государственность игра.
In honesty, in statehood game.
Жулики да воры, "выборов" позоры;
Crooks and thieves, "elections" shame;
В веру, в демократию игра.
In faith, in democracy game.


Рашка! Европа-Азия!
Rashka! Europe Asia!
Рашка! Скажи, да разве я,
Rashka! Tell me, are I,
Рашка, тебя предал хоть раз
Rashka, betrayed you at least once
В душе на миг, на час?
In the soul for an instant, for an hour?


Все тебя вертели, как на карусели –
All you turned up to the carousel -
Лишь бы раздербанить, распродать.
If only to break, sell.
Ельцин, демократы; съезды-депутаты;
Yeltsin, Democrats; Congresses-deputies;
Видно, век нам счастья не видать.
It can be seen that we can’t see happiness for a century.
Дума, плутократы; лозунги, плакаты;
Duma, plutocrates; slogans, posters;
Видно, век нам счастья не видать.
It can be seen that we can’t see happiness for a century.


Рашка! Эх, Стенька с Гришкою!
Rashka! Eh, Stenka with Grivka!
Рашка! Эх, Борька с Мишкою!
Rashka! Eh, Borka with Mivka!
Рашка! Пропито-пропито,
Rashka! Propito-propoto,
До капли допито.
Dopito to a drop.


Вот всё зашаталось, как такое сталось?
Everything was staggered, how did it happen?
Ведь была великая страна?!
After all, there was a great country?!
Что ж теперь осталось, что же нам досталось?
Well now, what did we get?
Как так оказалось, чья вина?
How did it turn out whose fault?
Что же нам досталось, что же нам осталось?
What did we get, what did we have left?
Как так оказалось, чья вина?
How did it turn out whose fault?


Рашка! Матрёшки с ложками!
Rashka! Matryoshki with spoons!
Рашка! Лишь рожки с ножками!
Rashka! Only horns with legs!
Рашка! Эх, Дима с Вовою,
Rashka! Eh, Dima with a vion,
Да с жизнью новою.
Yes, with a new life.


Слушай, в чём же дело? Ты же всё имела!
Listen, what's the matter? You had everything!
Мы ж перекрывали Енисей!
We blocked the Yenisei!
Строили ракеты, в области балета
Built missiles in the ballet area
Были впереди планеты всей.
There were ahead of the planet.
Делали ракеты, в области балета
Made missiles in the ballet area
Были впереди планеты всей.
There were ahead of the planet.


Рашка! Европа-Азия!
Rashka! Europe Asia!
Рашка! Из грязи в князи я,
Rashka! From the mud to the cities I am,
Рашка, с тобой почти попал,
Rashka, almost hit you,
Да ни за грош пропал.
Yes, neither a penny disappeared.


Рашка! Европа-Азия!
Rashka! Europe Asia!
Рашка! Скажи, да разве я,
Rashka! Tell me, are I,
Рашка, тебя предал хоть раз
Rashka, betrayed you at least once
В душе на миг, на час?
In the soul for an instant, for an hour?


Сергей Мавроди
Sergey Mavrodi