Тексты песен   >   С > Сергей Наумов > Письмо далекому другу

Сергей Наумов - Письмо далекому другу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Наумов

Название песни: Письмо далекому другу

Дата добавления: 06.02.2025 | 07:52:21

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Наумов - Письмо далекому другу

А знаешь, мне всё-таки хочется счастья,
And you know, I still want happiness
Хоть я и не знаю, что это такое.
Although I do not know what it is.
А может мне хочется просто покоя –
Or maybe I just want peace -
Но он мне, увы, до сих пор неподвластен.
But he, alas, is still not subject to me.


И хочется хлеба, да – хлеба и зрелищ!..
And I want bread, yes - bread and spectacles! ..
И в этом признаться мне вовсе не стыдно.
And I am not at all a shame at all.
Боюсь только – после мне будет обидно,
I'm only afraid - after I will be offended,
Когда, мой товарищ, ты мне не поверишь.
When, my comrade, you will not believe me.


Товарищ – какое хорошее слово!
Comrade - what a good word!
Его затрепали в недавнее время.
He was tilted recently.
Вбивали в глаза, в переносицы, в темя
They drove into the eyes, into the nose, into the crop
Флажком для волков и для тупоголовых!
A flag for wolves and for stupid ones!


Плешивые старцы и ражие бляди
False old men and shots of whores
Дробили мякину с высокой трибуны!
They shot meakin from a high rostrum!
По Третьему Риму последние гунны
According to the third Rome, the last Huns
Промчались галопом, под ноги не глядя.
They rushed with a gallop, without looking under their feet.


Хватая, что ближе, давя и калеча
Grabbing that closer, crushing and crumbling
Резвились и выли ордынскою лавой!
Frolic and howled the Horde lava!
Их не волновала вселенская слава,
They were not worried about the universal glory,
А что нам досталось?.. Убожество речи,
And what did we get? .. The squalor of speech,


Барачная «феня»... Я «ботаю» тоже,
Baraca "Fenya" ... I "bot" too,
Хоть в этой науке совсем не отличник.
Although this science is not at all an excellent student.
Могу под еврея, могу как станичник:
I can under a Jew, I can like a village:
Вы - таки согласны?.. Гуторим... О, Боже!
Do you still agree? .. Gutomim ... Oh, God!


Убожество мысли с убожеством слова –
The squalor of thought with the squalor of the word -
И падают в пропасть остатки культуры!
And the remnants of culture fall into the abyss!
И гидроголовая номенклатура
And hydrogen -head nomenclature
Вчерашних идей поднимается снова !
Yesterday's ideas rises again!


Вчерашние – вечно политики «профи»!
Yesterday - forever Politics "Profi"!
Им разницы нет – лишь бы быть у «кормила».
They have no difference - if only to be “fed”.
Ведь эта кормушка неплохо кормила,
After all, this feeder fed well,
И ныне найдётся им с миру по крохе!
And now there is a crumb with the world!


Недавние зеки! Лишь сроки подписки
Recent convicts! Only the timing of the subscription
У них истекли – лучше выбора нету!
They have expired - there is no better choice!
Айда в депутаты, за иммунитетом!..
Aida to the deputies, for immunity! ..
Таких – сколько хочешь в предвыборном списке!
Such - as much as you want in the election list!


И сколько заботы, и сколько елея-
And how much care, and how much is
И с правдой, и с ложью, и с лаской, и с бранью!
And with truth, and with a lie, and with affection, and with abuse!
Нужны мы им ДО, а не ПОСЛЕ избранья!..
They need us before, not after the chosen! ..
А нам научиться бы пить не хмелея...
And we would learn to drink not hops ...


А я вспоминаю сейчас Моисея,
And I remember Moses now,
Он долго водил свой народ по пустыне,
He drove his people in the desert for a long time,
Чтоб дети взросли не рабы, не рабыни!..
So that the children are not growing slaves, not a slave! ..
Да сдюжит ли эту прогулку РАСЕЯ?!.
Is this a walk of Rasei?!


А знаешь, мне всё–таки хочется счастья!..
And you know, I still want happiness! ..
Смотрите так же

Сергей Наумов - Лебедева

Сергей Наумов - Буква в духе. Церковнославянский язык

Сергей Наумов - Огни на реке

Сергей Наумов - Кайерканский вальс

Сергей Наумов - Сова

Все тексты Сергей Наумов >>>