Сергей Нотик - Ванька Жуков. ст. и муз. Николая Шипилова - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Нотик - Ванька Жуков. ст. и муз. Николая Шипилова
Здравствуй Ванька, Ванька Жуков.
Hello Vanka, Vanka Zhukov.
Без тебя мне грустно жутко.
Without you, I am sad terribly.
Даже не кому и в шутку
Not even to anyone and in a joke
Написать десяток фраз.
Write a dozen phrases.
Жизнь моя переменилась,
My life has changed
Словно месяц задымилась.
Like a month smoked.
Сделай божескую милость
Make a divine mercy
Приезжай ко мне сейчас.
Come to me now.
Я куплю крючок и леску,
I will buy a hook and a fishing line,
Леденцы и в цирк билеты,
Lollows and in the circus tickets,
Золоченые орешки
Golden nuts
И железный сундучок.
And an iron chest.
Мы помчимся на железке
We will rush on the piece
На другой конец планеты,
At the other end of the planet,
И на прежние заветы
And to the previous covenants
Плюнем мы через плечо.
We spit over the shoulder.
Пусть придут из райсовета
Let them come from the district council
Секретарь и участковый.
Secretary and district police officer.
Где же им понять балбесам,
Where can they understand the gangstones,
Дуракам городовым.
Fools Gorodov.
Пусть я не имею веса,
Let me have no weight
Пусть я в жизни бестолковый,
May I am stupid in life
Но тебя не дам в обиду
But I will not give you offense
Я ни мертвым, ни живым.
I am neither dead nor alive.
Вот и все. Писать кончаю.
That's all. I finish writing.
До свиданья, друг Ванюша.
Goodbye, friend Vanyusha.
Я ночую у подружки -
I spend the night at my girlfriend -
Ей мешает верхний свет.
The upper light interfere with her.
Мне сейчас бы рюмку чаю
I would have a glass of tea now
или лучше водки кружку,
Or better vodka mug
Да любимую игрушку -
Yes your favorite toy -
Пачку крепких сигарет.
A pack of strong cigarettes.