Сергей Новиков - Зелье кошки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Новиков - Зелье кошки
Припев:
Chorus:
Плачь, детка! Плачь, детка!
Cry Baby! Cry Baby!
Пусть слеза твоя играет
Let your tear play
Во-первых на нервах
Firstly on the nerves
А душа опять страдает
And the soul suffers again
Плачь, детка! Плачь, детка!
Cry Baby! Cry Baby!
Пусть слеза твоя сжимает
Let your tear squeeze
Во-первых только сердце
Firstly, only the heart
Оно сильное - ты знаешь!
It is strong - you know!
Расскажи про несмелые мечты
Tell me about timid dreams
И поплачь в уже мокрую подушку
And cry in a wet pillow already
Нет, не кричи. Не поможет - это знаешь,
No, don't scream. It won't help - you know that
Ведь от этого ещё сильнее свою душу разрываешь.
After all, you torn your soul even more from this.
Тогда скажи, ну зачем тебе грустить?
Then tell me, why do you need to be sad?
Ведь у тебя есть ценные познания,
After all, you have valuable knowledge
Вспомнив их ты, конечно всё исправишь
Remembering them, of course you will fix everything
И своею местью себя кошку тут же приласкаешь.
And with your revenge, you immediately caress yourself.
Это счастье осталось позади
This happiness is left behind
Но не вынести тебе эти страдания
But do not bear these suffering
Как не крути, злобу запиваешь ты печалью,
How not to twist, you are drinking anger, you saddle
Разрезая свои пальцы над церковными свечами.
Cutting their fingers over church candles.
Ведь, ты знаешь как всё изменить.
After all, you know how to change everything.
Как вернуть всю эту справедливость.
How to return all this justice.
Стой, подожди! Ты кого-нибудь отравишь.
Wait, wait! You will poison someone.
Только зелье кошки ты неспешно в чёрном котле снова варишь.
Only a cat's potion you slowly cook in a black boiler again.
Припев:
Chorus:
Плачь, ведьма! Плачь, ведьма!
Cry, witch! Cry, witch!
Пусть слеза твоя добавит
Let your tear add
Во-первых горе в зелье
Firstly grief in the potion
И душа его страдает
And his soul suffers
Плачь, ведьма! Плачь, ведьма!
Cry, witch! Cry, witch!
Пусть слеза твоя сжимает
Let your tear squeeze
Теперь только его сердце
Now only his heart
Оно мёртвое - ты знаешь.
It is dead - you know.
Вот, немножко холодно тебе.
Here, a little cold to you.
Ветер губы твои обдувает
Your wind blows your lips
Осень уже здесь, в тебя листьями бросает
Autumn is already here, he throws you with leaves
И холодный, серый дождь по красным волосам твоим стекает.
And cold, gray rain through your red hair flows.
Чёрный камень вечером темней
Black stone in the evening darker
На нём видно чьё-то очертание
It shows someone's outline
Капли росы, намочили ноги ей и всё же
Drops of dew, soaked her legs and yet
Это не мешало ей отправится одной на кладбище
This did not bother her to go alone to the cemetery
Тьму разбавит белая луна
Darkness will dilute the white moon
Крик ворон нагоняет страшной жути
A scream raven is a terrible horror
Ты там одна и не капли не боишься,
You are alone there and you are not afraid of a drop,
Только холод по спине блуждает и вперёд толкают мысли.
Only the cold wanders on the back and thoughts thoughts forward.
Воду у цветов меняешь ты опять
You change water in flowers again
И с любовь веночки поправляешь
And with love you correct
Он ни кому не достанется отныне,
He will not get it from now on
Навсегда гранитною плитой придавлен он в своей могиле.
Forever, the granite plate is crushed in his grave.
Смотрите так же
Сергей Новиков - 1474 Какое счастье, если ты
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Crash Test Dummies - Come Down to the Sinkhole