Сергей Новиков - Прошлое - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Новиков - Прошлое
Часы на руке пережимают запястье.
The clock on the hand is pushing the wrist.
Секундная стрелка ведёт свой отчёт.
The second arrow leads its report.
Они напоминают о потерянном времени,
They resemble a lost time
Не давая понять, что через минуту нас ждёт.
Not allowing to understand that after a minute we are waiting for us.
Мы все скользим по равной спирали,
We all slip on an equal spiral,
Нарываясь на ошибки в геометрической степени.
Laying on errors in geometric degree.
Жаль, что часто мы забываем
It is a pity that we often forget
О том, что в этом мире мы временны.
The fact that in this world we are temporary.
Твоя любовь хрупка и хрустальна.
Your love is fragile and crystal.
При малейшем щелчке рассыпается в прах,
At the slightest, the click is crumbling in the dust,
А тебе либо грустно, либо плевать!
And you either sad or spit!
На мир этот смотришь в бледно-красных очках.
We look at the world in pale-red glasses.
Припев:
Chorus:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Past will leave only wounds on the heart
Бывшие когда-то сладкой надеждой
Former once sweet hope
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
And in the future, the scars will be saved from mistakes,
А всё остальное пусть будет забыто.
And everything else let it be forgotten.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Whether it is to grasp on the lid of freedom,
Взирая на всех других с высока.
Looking at all others from high.
И радоваться каждому лучику солнца.
And rejoice in every ray of the sun.
И ваять только свои облака.
And you only have your own clouds.
Ступая по стёклам острым, зелёным,
Stepping on the glasses of sharp, green,
Путаешь их с сочной травой.
You confuse them with juicy grass.
А, по сути заливаешь тропинку кровью,
And, in fact, pour the path with blood,
Мешая с счастьем острую боль.
Sleeping with happiness acute pain.
И упав постепенно с каждой ступени,
And falling gradually from each stage,
Докатишься так до самого дна.
Return so until the bottom.
И только тогда возможно прозреешь,
And only if possible, you will simulate
Когда настрадался от жизни сполна.
When he was grown in full.
А тут на дне очнёшься во мраке,
And here at the bottom you will feel in the darkness,
Протирая глаза, искать будешь свет,
Rubbing eyes, search will be light,
Кричать во весь голос, слушая ночь.
Scream in full voice, listening to night.
А на деле никто не подарит ответ.
But in fact, no one will give the answer.
Припев:
Chorus:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Past will leave only wounds on the heart
Бывшие когда-то сладкой надеждой
Former once sweet hope
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
And in the future, the scars will be saved from mistakes,
А всё остальное пусть будет забыто.
And everything else let it be forgotten.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Whether it is to grasp on the lid of freedom,
Взирая на всех других с высока.
Looking at all others from high.
И радоваться каждому лучику солнца.
And rejoice in every ray of the sun.
И ваять только свои облака.
And you only have your own clouds.
Шаря в потёмках, наткнёшься на выступ:
Boy in the dottekes, will stumble upon the protrusion:
На пути твоём из ступеней преграда.
On the way you are from the stages of the barrier.
Сможешь ли ты до верха добраться,
Can you get to the top
И в свою честь добиться парада?
And in your honor to achieve a parade?
Ни кто не поможет. Ты один в этой клетке.
No one will help. You are one in this cage.
Терзаешь себя о бывшем, о прошлом
Try yourself about the former, about the past
И трудно тебе сломать эти прутья:
And it is difficult for you to break these bars:
Воспоминания блеют о чём-то хорошем.
Memories bleat about something good.
В песочных часах песок зыбучий
In the sand clock sand
Он с поверхности тянет всегда всё на дно.
It always pulls everything on the bottom.
И не будет шансов схватиться за грани:
And there will be no chance to grab about:
Гладкие грани обычно стекло.
Smooth faces usually glass.
Припев:
Chorus:
Прошлое оставит, лишь раны на сердце
Past will leave only wounds on the heart
Бывшие когда-то сладкой надеждой
Former once sweet hope
И в будущем шрамы берегут от ошибок,
And in the future, the scars will be saved from mistakes,
А всё остальное пусть будет забыто.
And everything else let it be forgotten.
То ли дело усесться на крышке свободы,
Whether it is to grasp on the lid of freedom,
Взирая на всех других с высока.
Looking at all others from high.
И радоваться каждому лучику солнца.
And rejoice in every ray of the sun.
И ваять только свои облака.
And you only have your own clouds.
Смотрите так же
Сергей Новиков - 1474 Какое счастье, если ты
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Ваня Айван - Моя тетрадь feat Иван Смех, Гнойный