Серая планета
Sea Planet.
Трубы, терриконы
Pipes, tercosa
Тусклые рассветы
Ducklings
Солнце поглотили сизый дым, туман и туч пелена
The sun was absorbed by the SIZY smoke, fog and cloud pellery
Мрачные кварталы
Gloomy quarters
Дикие законы
Wild laws
Стонет мир усталый
Moaning the world is tired
Нет перспектив, и нервы стонут как тугая струна
No prospects and nerves moan like a tight string
Из темницы рвётся душа
From the dungeon there is a soul
Хочет петь, смеяться, дышать
Wants to sing, laugh, breathe
Сердца часы куда-то спешат
Hearts watches rush somewhere
Снятся облака
Shot clouds
Песня родника
Song Rodnik
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Между небом и землёй
Between heaven and earth
Я построю город света
I will build a city of light
Позову тебя с собой
Call you with you
Во дворец, звездой согретый
To the palace, the star warmed
Между небом и землёй
Between heaven and earth
Между небом и землёй.
Between heaven and earth.
Люди-механизмы
People-mechanisms
Роботы –солдаты
Robots - Rolls
Умерла Отчизна
The depths died
Мир сотни лет живёт в глубоких и сырых рудниках
The world lives hundreds of years in deep and raw mines
Нет любви и братства
No love and fraternity
Всё идёт к закату
Everything goes to sunset
Всюду – цепи рабства
Everywhere - slavery chains
Главные стимулы – жалкая горстка еды, боль и страх
The main incentives are a pathetic handful of food, pain and fear
Из темницы рвётся душа
From the dungeon there is a soul
Хочет петь, смеяться, дышать
Wants to sing, laugh, breathe
Сердца часы куда-то спешат
Hearts watches rush somewhere
Снятся облака
Shot clouds
Песня родника
Song Rodnik
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Между небом и землёй
Between heaven and earth
Мы по радуге пройдёмся
We will go through the rainbow
Ранит нас Амур стрелой
Wounds us Amur arrow
И свободы мы напьёмся
And freedoms we will drink
Между небом и землёй
Between heaven and earth
Между небом и землёй
Between heaven and earth
24 декабря 2015 года
December 24, 2015
Сергей Овчинников - Смотрит в вечность музыкант
Сергей Овчинников - Незваный гость
Сергей Овчинников - Две звезды
Сергей Овчинников - Не терять надежды
Сергей Овчинников - Мамина любовь
Все тексты Сергей Овчинников >>>