Тексты песен   >   С > Сергей Покровский > Молитвы Утренние

Сергей Покровский - Молитвы Утренние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Покровский

Название песни: Молитвы Утренние

Дата добавления: 19.03.2024 | 16:16:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Покровский - Молитвы Утренние

Молитвы утренние
Morning prayers


[1] Востав от сна, прежде всякого другого дела, стань благоговейно, представляя себя пред Всевидящим Богом, и, совершая крестное знамение, произнеси:
[1] Turning up from sleep, before any other thing, become reverently, imagining yourself before the all -seeing God, and, making the sign of the Cross, say:
Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа, Аминь.
In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit, Amen.
Затем немного подожди, пока все чувства твои не придут в тишину и мысли твои не оставят все земное, и тогда произноси следующие молитвы, без поспешности и со вниманием сердечным:
Then wait a bit until all your feelings come to silence and your thoughts do not leave everything earthly, and then pronounce the following prayers, without haste and with the attention of the heart:


Молитва мытаря (Евангелие от Луки, глава 18, стих 13)
The prayer of the publican (Gospel from Luke, Chapter 18, Verse 13)
Боже, милостив буди мне грешному. (Поклон)
God, mercifully, wake me a sin. (Bow)


Молитва предначинательная
The prayer is intended
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради Пречистыя Твоея Матере и всех святых, помилуй нас. Аминь.
Lord Jesus Christ, the Son of God, prayers for the sake of your Most Holy Mother and all saints, have mercy on us. Amen.
Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.
Glory to you, our God, glory to you.


Молитва Святому Духу
Prayer to the Holy Spirit
Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша[2].
The King of Heaven, the Comforter, the Soul of Truth, and fulfill everything everywhere, the treasure of good and life to the Header, come and have been instilled in us, and cleansing us from all badges, and save our souls [2].


Трисвятое
Trisvyatny
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном.)
Holy God, the Holy Strong, Holy Formless, have mercy on us. (Read three times, with a sign and a belt bow.)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, and now, and the prison and forever and ever. Amen.


Молитва ко Пресвятой Троице
Prayer to the Blessed Trinity
Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Blessed Trinity, have mercy on us; Lord, cleanse our sins; Vladyko, forgive our lawlessness; Saint, visit and heal our weaknesses, for your name for the sake.
Господи, помилуй. (Трижды).
Lord have mercy. (Three times).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь[3].
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, and now, and the prison and forever and ever. Amen [3].


Молитва Господня
The prayer of the Lord
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Our Father, even if in heaven! May your name be hooked, may your kingdom come, may your will, like in heaven and on earth. Our daily bread give us now; And leave us our debts, as well as we leave our debtor; And do not lead us into temptation, but save us from Lukavago.


Тропари Троичные
Tropari troparia
Воставше от сна, припадаем Ти, Блаже, и ангельскую песнь вопием Ти, Сильне: Свят, Свят, Свят еси, Боже, Богородицею помилуй нас.
Steeper from sleep, we fall, the blessed, and the angelic song with the cries of Ty, the strong: holy, holy, holy, God, the Virgin Mary have mercy on us.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
От одра и сна воздвигл мя еси, Господи, ум мой просвети и сердце, и устне мои отверзи, во еже пети Тя, Святая Троице: Свят, Свят, Свят еси, Боже, Богородицею помилуй нас.
From the bed and sleep, erected me, Lord, my mind to enlighten both my heart, and my oral, in the hedgehog, the holy Trinity: Holy, Holy, Holy, God, God, Mother of God, have mercy on us.
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
And now, and in the forever and ever. Amen.
Внезапно Судия приидет, и коегождо деяния обнажатся, но страхом зовем[4] в полунощи: Свят, Свят, Свят еси, Боже, Богородицею помилуй нас.
Suddenly, the judge will come, and the acts will be exposed, but we call with fear [4] in midnight: holy, holy, holy, God, the Virgin Mary have mercy on us.
Господи, помилуй. (12 раз)
Lord have mercy. (12 times)


Молитва ко Пресвятой Троице
Prayer to the Blessed Trinity
От сна востав, благодарю Тя, Святая Троице, яко многия ради Твоея благости и долготерпения не прогневался еси на мя, лениваго и грешнаго, ниже погубил мя еси со беззаконьми моими; но человеколюбствовал еси обычно и в нечаянии лежащаго воздвигл мя еси, во еже утреневати и славословити державу Твою. И ныне просвети мои очи мысленныя, отверзи моя уста поучатися словесем Твоим, и разумети заповеди Твоя, и творити волю Твою, и пети Тя во исповедании сердечнем, и воспевати всесвятое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
From sleep, I thank you, the holy Trinity, as for many for the sake of your goodness and long -suffering, did not be angry with me, lazy and sinful, I destroyed me below with my lawlessness; But he was usually human love and, in the accident of the lying, erected me, in the hedgehog and glory to your power. And now enlighten my clever cleansed, my tired of teaching you to learn yours, and understand your commandments, and create your will, and petet the heart in confessions, and sang the omnipotent name, father and son and the Holy Spirit, now and is now in the age centuries. Amen.
Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. (Поклон)
Come, worship the prince to our God. (Bow)
Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу. (Поклон)
Come, worship and fit Christ, prince to our God. (Bow)
Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему. (Поклон)
Come, worship and fit Christ himself, the prince and our God. (Bow)


Псалом 50
Psalm 50
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом владычним утверди мя. Научу беззаконыя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей,
Have mercy on me, God, according to your great mercy, and by many generosity of your lawlessness. I am the same for me from the lawlessness of my, and from my sin to clear me; I know my lawlessness, and I have been taking my sin before me. To you, who sinned and the crafty before you, before you, is like justified in your words, and defeating Tyda. Se Bo, in lawlessness they conceived, and in the gresch of my mother, my mati. Before, loved the truth; The unknown and secret wisdom of Thy man was revealed by Mio. Srink me with a hedgehole, and clean; I will get cold, and more than the snow I will stand. My hearing dasi is joy and fun; The bones of the humble will rejoice. Turn your face from my sin and all my lawlessness cleanse. The heart is purely in me, God, and upgrade the spirit of the right in my womb. Do not reject your face and your holy spirit not from me. Give me the joy of your salvation and the spirit of the Lord, approve me. I will teach lawlessness to be inherent, and unbearable will turn to you. Relieve me from blood
Смотрите так же

Сергей Покровский - Так кто же всё-таки убил Империю Российскую,

Сергей Покровский - МОЛИТВА МАТРОНЕ МОСКОВСКОЙ

Сергей Покровский - Молитвы о Здравии Святой Матроне Московской

Сергей Покровский - Освободился от всего, луны диск в ясном небе,

Все тексты Сергей Покровский >>>