Тексты песен   >   С > Сергей Стасевич > Дай мне просто шанс

Сергей Стасевич - Дай мне просто шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Стасевич

Название песни: Дай мне просто шанс

Дата добавления: 16.09.2022 | 14:10:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Стасевич - Дай мне просто шанс

Мои глаза смотрят в открытое небо
My eyes look at the open sky
И вот уж как неделю я хочу там побывать.
And now how I want to go there for a week.
Мне точит-точит нервы проклятое время,
The cursed time sharpens me,
Но я не хочу тебя забывать.
But I don't want to forget you.


Я помню все как было от начала до конца
I remember everything from the beginning to the end
Сквозь алкоголь и дым влюбился я в черты лица,
Through alcohol and smoke, I fell in love with facial features,
Которые потом мне снились, сковывая грудь.
Which then I dreamed, fetting my chest.
И я решил пора быть первым и вперед шагнуть!!!!
And I decided to be the first and step forward !!!!


Дай мне просто шанс и я буду хорошим!
Give me just a chance and I will be good!
Дай мне просто шанс и мы обиды раскрошим.
Give me just a chance and we will turn offense.
Дай мне просто день и один шаг на встречу.Я стал для тебя словно тень, но я хочу быть замечен!
Give me just a day and one step to meet. I became for you like a shadow, but I want to be noticed!


Сплетенья наших рук казались трепертным огнем.
The fakes of our hands seemed to be a treeping fire.
И мысли о любви к тебе сильнее с каждым днем…
And thoughts about love for you are stronger every day ...
Я не видал в твоих глазах ни капли черноты.
I have not seen a drop of blackness in your eyes.
Они прекрасны и прозрачны, нет в них пустоты…
They are beautiful and transparent, there are no voids in them ...


Ах, как горело все внутри, когда я обнимал.
Ah, how everything burned inside when I hugged.
И не хотелось уходить, секунды все считал…
And I did not want to leave, seconds I thought everything ...
Мне очень нравились твои огромные мечты!
I really liked your huge dreams!
Ведь лучшая на всей планете - это только ты!!!!
After all, the best on the whole planet is only you !!!!


И вот ворвалась осень…система дала сбой.
And autumn burst ... The system failed.
Проблемы, нервы, крики, все спускается на дно…
Problems, nerves, screams, everything descends to the bottom ...
Один не сделанный звонок сломал к чертям мечту.
One incomparable call broke a dream to hell.
И вот теряю я тебя, единственную ту…
And now I lose you, the only one ...
Я пробовал тебе сказать, что это просто срыв.
I tried to tell you that this is just a breakdown.
Ты это тоже поняла, но все летит в обрыв.
You also understood this, but everything flies into a cliff.
Мы люди, ошибаемся, но можно все понять…
We are people, we are mistaken, but you can understand everything ...
Прошу тебя, прости и разреши тебя обнять!
I beg you, forgive and allow you to hug you!


Дай мне просто шанс, и я буду добрее.
Give me just a chance, and I will be kinder.
Дай мне руку свою, ну не бойся, смелее!
Give me your hand, well, don't be afraid, bolder!
Забудь и вновь разреши сверкать любовным вспышкам.
Forget and allow you to sparkle with love flashes again.
Прошу, умоляю прости... Твой плюшевый мишка.
Please, I beg you forgive ... Your plush bear.