Тексты песен   >   С > Сергей Тимофеев > Письмо другу

Сергей Тимофеев - Письмо другу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Тимофеев

Название песни: Письмо другу

Дата добавления: 10.10.2021 | 05:56:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Тимофеев - Письмо другу

Если бы я был моряком,
If I were a sailor,
уплывал бы на полгода отсюда,
would float for half a year from here
дорогой друг. А то вот
Dear friend. And then here
постоянно живу здесь,
constantly live here
хранитель, что ли.
Guardian, or something.


А что хранить —
What to keep -
пару-другую спальных
pair
районов, автостоянку?
Areas, Parking?
Ночной киоск, в котором
Night kiosk in which
небритый мужик продаёт
Unshaven man sells
сигареты и пиво?
Cigarettes and beer?


Впрочем, есть ещё
However, there is still
центр с неожиданными
Center with unexpected
бюро. В которых молодые
the Bureau. In which young
самоуверенные люди занимаются
Self-confident people are engaged
каким-то дизайном в хороших креслах.
Somehow design in good chairs.


А есть ещё девушки, которые
And there are more girls who
запираются в туалетах клубов
locked in toilets clubs
и выходят с ошалевшими скрытными
and come out with stunned secret
лицами, переполненные горячим
Faces crowded hot
золотом. Потом они превращаются
Gold. Then they turn
в садовые скамейки.
in garden benches.


Я люблю этот город,
I love this town,
такой же как все. Здесь
same as everything. Here
можно найти сливочные ликёры
You can find creamy liqueurs
и виртуальные игрушки
and virtual toys
местного производства.
local production.
Есть прогрессивные
There are progressive
диджеи и есть коммерческие
DJs and there are commercial
диджеи. Есть остановки троллейбусов
DJs. There are stops of trolleybus
с рекламой жевательной резинки.
with chewing gum advertising.


И мы в нём тратим свои дни, как
And we spend our days in it as
сигареты, как бумагу для писем, как
cigarettes like paper for letters like
леденцы. Задумчивые стеклодувы, мы
Lollipops. Pensive glass windows, we
выдуваем лампочки с затуманенным
Pour light bulbs with blurred
стеклом.
Glass.
Мы улыбаемся и передвигаемся,
We smile and moving,
как мишки, как мальчишки, как вспышки.
Like bears, like boys like outbreaks.
Впереди нас ведёт Микки-Маус,
Ahead of us leads Mickey Mouse,
он слушает
he is listening
эйсид-хаус. Но школьники готовы начать
Eycid House. But schoolchildren are ready to start
игру. У них есть всё для любви:
game. They have everything for love:
троллейбусы
Trolley buses
и дни рожденья. Так подожди.
And birthdays. So wait.
Телецентр
Tolerent
на острове, остров на реке. После ночных
On the island, the island on the river. After night
программ нас всегда поджидает
programs always wait for us
маршрутка.
minibus.
Усатые водители помнят
Music drivers remember
времена рок-н-ролла.
Rock and Roll times.
Пустой снежный воздух стоит высоко.
Empty snowy air is standing high.
Мы
We
отправляемся.
We go.
По домам, где надо залезть
Home, where you need to climb
под горячий душ.
Under the hot shower.
По домам, где мы живём.
Home, where we live.
Где надо выспаться, позавтракать под
Where you need to sleep, have breakfast under
бормотанье новостей,
Matching news,
сделать пару звонков.
Make a couple of calls.
Глоток кофе, звон ключей, мы уже далеко.
The sip of coffee, the ringing of the keys, we are already far away.
Мы стартуем в новые дни,
We start on new days,
новые серьёзные
New serious
дни. И если кто-то не прав,
Days. And if someone is wrong,
мы расскажем ему
We will tell Him
об этом позже. Когда все соберёмся
About this later. When everyone is gathering
и сядем
and sit down
за одним столом. Впрочем,
At one table. However,
и тогда мы будем
And then we will
говорить о другом:
talk about something:
о теннисных ракетках,
about tennis rackets
американских университетах,
American universities
значении слова
Word meaning
«джаз». И кто-то будет танцевать,
"jazz". And someone will dance,
свернув ковры,
rolling carpets
на блестящем полу. Ещё раз.
On a shiny floor. Again.
Смотрите так же

Сергей Тимофеев - Когда кончится...

Сергей Тимофеев - Романтика..

Сергей Тимофеев - Шиги-Джиги

Все тексты Сергей Тимофеев >>>