В семь утра заверещал звонок
At seven in the morning the bell rang
В трубке раздавался непрерывный гудок
There was a continuous beeping sound on the phone
Вот надо же было так на взлёте сбить выходной
It was necessary to ruin the day off like that on takeoff
Ведь кто-то же взял и выбрал номер именно мой
After all, someone took and chose my number
Я про себя подумал как последний злодей
I thought to myself like the last villain
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Много лет назад мы приручили электричество
Many years ago we tamed electricity
Но качество не всегда определяет количество
But quality does not always determine quantity
Пользователи достижения прогресса
Users making progress
Кстати, сюда же входят: интернет, телевидение, пресса
By the way, this also includes: Internet, television, press
И прочее воплощение полезных идей
And other embodiments of useful ideas
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Вот, взять к примеру автомобили, ну клёво-же, в кайф, а!,
Well, take cars for example, well, it’s cool, it’s a thrill, eh!
Скорость глотают в мили и под ложечкой драйв
Speed is swallowed in miles and drive in the pit of your stomach
Но кто-то всегда найдётся в шляпе с буковкой "ш"
But there will always be someone wearing a hat with the letter "w"
Из-за которого весь поток ползёт чуть дыша.
Because of which the whole stream crawls barely breathing.
А у него под копотом ржёт табун лошадей
And under his soot a herd of horses neighs
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Кто нибудь знает что такое выхухоль , а?
Does anyone know what a muskrat is, huh?
Правильно, это бывший хахаль посланый "на"
That's right, this is a former guy sent "to"
У нас вчера один такой во дворе всю ночь горевал
Yesterday we had one of these in our yard mourning all night
Жильцы кидали в него посуду, никто не попал.
Residents threw dishes at him, but no one was hit.
Зато попали два раза по машине моей
But they hit my car twice
Кто бы дал в дыню дуракам тудей.
Who would give these fools a melon?
Ой, ладно, надо завязывать с этой темой
Oh, okay, we need to stop with this topic
С годами стоит экономить нервную систему
Over the years it is worth saving the nervous system
Буду считать баранов, восемь тысяч сорок пять
I'll count the sheep, eight thousand forty-five
Всё-таки слишком рано, нужно часик поспать
It's still too early, I need to sleep for an hour
Но я засыпаю с мыслью прогрессивных людей
But I fall asleep with the thought of progressive people
Кто бы дал в дыню дуракам тудей
Who would give a melon to the fools there
Сергей Трофимов - Я знаю точно растает лёд
Сергей Трофимов - Поручик
Сергей Трофимов - Вне закона из фильма Белая Стрела
Сергей Трофимов - Кораблик
Сергей Трофимов - Бубль гум
Все тексты Сергей Трофимов >>>
