Сергей Труханов - Сидя в тени - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Труханов - Сидя в тени
Ветреный летний день.
Windy summer day.
Прижавшееся к стене
Putting to the wall
дерево и его тень.
Tree and its shadow.
И тень интересней мне.
And the shadow is more interesting to me.
Тропа, получив плетей,
Trail, having received a woven,
убегает к пруду.
Runs to the pond.
Я смотрю на детей,
I look at the children
бегающих в саду.
running in the garden.
Свирепость их резвых игр,
The ferocity of their frisms,
их безутешный плач
their luckless crying
смутили б грядущий мир,
embarrassed by the coming world
если бы он был зряч.
If he were in vain.
Но порок слепоты
But Plok blindness
время приобрело
Time acquired
в результате лапты,
As a result of laptians,
в которую нам везло.
In which we were lucky.
Остеклёнелый кирпич
Gloomy brick
царапает голубой
Blue scratches
купол как паралич
dome as paralysis
нашей мечты собой
Our dreams are
пространство одушевить;
space liner;
внешность этих громад
Appearance of these communities
может вас пришибить,
can embell you
мозгу поставить мат.
To put the brain.
Новый пчелиный рой
New Bee Roy.
эти улья займёт,
These hiles will occupy
производя живой,
producing alive
электрический мёд.
Electric honey.
Дети вытеснят нас
Children will displace us
в пригородные сады
in suburban gardens
памяти - тешить глаз
memory - tee eyes
формами пустоты.
Forms of emptiness.
Природа научит их
Nature will teach them
тому, что сама в нужде
what is in need
зазубрила, как стих:
Zaglilah, like verse:
времени и т. д.
time, etc.
Они снабдят цифру "100"
They will supply the digit "100"
завитками плюща,
curls of ivy,
если не вечность, то
If not eternity, then
постоянство ища.
Constancy looking for.
Ежедневная ложь
Daily lies
и жужжание мух
and buzz flies
будут им невтерпёж,
there will be unbearable
но разовьют их слух.
But they will operate their rumor.
Зуб отличит им медь
Tooth will distinguish them copper
от серебра. Листва
From silver. Foliage
их научит шуметь
They will teach them noise
голосом большинства.
Most voice.
После нас - не потоп,
After us - not a flood,
где довольно весла,
Where is quite oars,
но наважденье толп,
But the crowd of the crowd,
множественного числа.
Multiple number.
Пусть торжество икры
Let the celebration of caviar
над рыбой ещё не грех,
Over the fish is not a sin,
но ангелы - не комары,
But the angels are not mosquitoes,
и их не хватит на всех.
And they are not enough for everyone.
Ветреный летний день.
Windy summer day.
Запахи нечистот
Smells are unclean
затмевают сирень.
Extlive lilac.
Брюзжа, я брюзжу как тот,
Grumbled, I griege like that
кому застать повезло
To whom it is lucky
уходящий во тьму
Outgoing in darkness
мир, где, делая зло,
world where, making evil,
мы знали ещё - кому.
We knew more - to whom.
Ветреный летний день.
Windy summer day.
Сад. Отдаленный рёв
Garden. Remote Ryv.
полицейских сирен,
Police Siren,
как грядущее слов.
as a coming words.
Птицы клюют из урн
Birds peck from urn
мусор взамен пшена.
trash instead of the millet.
Голова, как Сатурн,
Head like Saturn,
болью окружена.
Pain is surrounded.
Чем искреннее певец,
Than sincere singer,
тем всё реже, увы,
All less often, alas,
давешний бубенец
SPABENETS
вибрирует от любви.
Vibrates from love.
Пробовавшая огонь,
Tried fire
трогавшая топор,
Touching the ax,
сильно вспотев, ладонь
hard sweat, palm
не потреплет вихор.
Do not sweat the vortex.
Это - не страх ножа
It is not a fear of a knife
или новых тенет,
or new odnet
но того рубежа,
But that turn
за каковым нас нет.
For what are we not.
Так способен Луны
So capable of the Moon
снимок насторожить:
Picture alert:
жизнь как меру длины
Life as a measure of length
не к чему приложить.
Nothing to attach.
Тысячелетье и век
Thousands and century
сами идут к концу,
themselves go to the end
чтоб никто не прибег
So that no one has come
к бомбе или к свинцу.
To the bomb or to lead.
Дело столь многих рук
Case so many hands
гибнет не от меча,
dies not from the sword,
но от дешевых брюк,
But from cheap trousers,
скинутых сгоряча.
Throwing sneaking.
Будущее черно,
Future black
но от людей, а не
But from people, not
оттого, что оно
because it is
чёрным кажется мне.
Black seems to me.
Как бы беря взаймы,
As if taking off
дети уже сейчас
Children are already now
видят не то, что мы;
see not what we;
безусловно не нас.
Certainly not us.
Взор их неуловим.
The gaze is unpred.
Жилистый сорванец,
Dwelling
уличный херувим,
Street Cherubim,
впившийся в леденец,
drunk in a lollipop
из рогатки в саду
From slingshot in the garden
целясь по воробью,
Based on the sparrow
не думает - "попаду",
Does not think - "Fake",
но убежден - "убью".
But convinced - "kill".
Всякая зоркость суть
Any dustness essence
знак сиротства вещей,
The sign of the orphanhood of things
не получивших грудь.
Not received chest.
Апофеоз прыщей
Apotheosis acne
вооружен зрачком,
armed with pupil
вписываясь в чей круг,
fitting in whose circle
видимый мир - ничком
visible world
и стоймя - близорук.
and Star - Nearlyruk.
Данный эффект - порок
This effect - vice
только пространства, впрок
only spaces
не запасшего клок.
Not stacking.
Так глядит в потолок
So looks into the ceiling
падающий в кровать;
falling into bed;
либо - лишенный сна -
either - deprived sleep -
он же, чего скрывать,
He, what to hide,
забирается на.
Climb on.
Эта песнь без конца
This song without end
есть результат родства,
There is a result of kinship,
серенада отца,
Serenade Father,
ария меньшинства,
minority aria
петая сумме тел,
petya summation
в просторечьи - толпе,
In the spacious - the crowd,
наводнившей партер
flooding parquet
под занавес и т. п.
under the curtain, etc.
Ветреный летний день.
Windy summer day.
Детская беготня.
Children's runway.
Дерево и его тень,
Tree and his shadow
упавшая на меня.
Fallen on me.
Рваные хлопья туч.
Ripped flakes cloud.
Звонкий от оплеух
Call from the fell
пруд. И отвесный луч
pond. And a lot of ray
- как липучка для мух.
- like a velcro for flies.
Впитывая свой сок,
Absorbing your juice
пачкая куст, тетрадь,
stacking bush, notebook,
множась, точно песок,
Mark, exactly sand,
в который легко играть,
which is easy to play
дети смотрят в ту даль,
Children look at that distance
куда, точно грош в горсти,
where, exactly a penny in the handstone,
зеркало, что Стендаль
Mirror that standal
брал с собой, не внести.
I took with you, not to make.
Наши развив черты,
Our developing features
ухватки и голоса
Crack and voices
(знак большой нищеты
(big poverty sign
природы на чудеса),
Nature on miracles),
выпятив челюсть, зоб,
Putting the jaw, goiter,
дети их исказят
Children are distorted
собственной злостью - чтоб
own anger - so
не отступить назад.
Do not retreat backwards.
Так двигаются вперёд,
So moving forward
за горизонт, за грань.
Behind the horizon, behind the edge.
Так, продолжая род,
So, continuing
предаёт себя ткань.
Poses fabric.
Так, подмешавши дробь
So, mixing the fraction
в ноль, в лейкоциты - грязь,
in zero, in leukocytes - dirt,
предаёт себя кровь,
gives himself blood
свертыванья страшась.
Swirl fear.
В этом и есть, видать,
This is, see,
роль материи во
The role of matter in
времени - передать
time - pass
всё во власть ничего,
All in power is nothing
чтоб заселить верто-
To populate the loose
Смотрите так же
Сергей Труханов - В пыли и скалах
Сергей Труханов - в городе дураков
Все тексты Сергей Труханов >>>
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Jessica Frech - People of Wallmart