Тексты песен   >   С > Сергей Яковенко > Снежинка

Сергей Яковенко - Снежинка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Яковенко

Название песни: Снежинка

Дата добавления: 17.12.2024 | 16:30:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Яковенко - Снежинка

Стихи Веры Матузовой
Poems of Vera Matuzova


"Снежинка"
"Snowflake"


Снежинки хороводом над головой кружатся,
Snowflakes with a round dance are spinning over the head,
В них вспыхивает солнца неяркого огонь.
The sun flashes in them that flashes the sun.
Они легко и нежно мне под ноги ложатся,
They easily and gently fall under my feet,
А эта опустилась на теплую ладонь.
And this one sank into a warm palm.


Снежинка на ладони всего одно мгновенье
Snowflake in the palm of your hand is only one moment
Лежит, но отчего-то светлеет на душе,
Lies, but for some reason it brightens in the soul,
А в сердце остается счастливое волненье,
And in the heart there remains a happy excitement
Волшебное виденье, - хоть нет ее уже.
A magic vision - even if it is not.


Как стрельчатые крылья хрустально серебрятся!
Like lancal wings are silvering crystally!
Изысканно-красива точеная звезда!
Exquisite-beautiful chiseled star!
Их искристые хлопья в сугробы превратятся,
Their sparkling flakes will turn into snowdrifts,
Чтоб по весне, растаяв, исчезнуть без следа.
So that in the spring, melting, to disappear without a trace.


Снежинка на ладони всего одно мгновенье
Snowflake in the palm of your hand is only one moment
Лежит, но отчего-то светлеет на душе,
Lies, but for some reason it brightens in the soul,
А в сердце остается счастливое волненье,
And in the heart there remains a happy excitement
Волшебное виденье, - хоть нет ее уже.
A magic vision - even if it is not.


Мечтается невольно, когда не видно солнца
Dreams involuntarily when the sun is not visible
И чередой проходят нахмуренные дни,
And a series of fried days pass,
Что радость непременно снежинкой к нам вернется,
That joy will certainly be back to us,
И вспыхнут дивным светом волшебные огни.
And magic lights flare up a marvelous light.
Смотрите так же

Сергей Яковенко - Ленин поможет тебе

Сергей Яковенко - Ищи меня...

Сергей Яковенко - Новогодняя ночь

Все тексты Сергей Яковенко >>>