Слониха, слонёнок и слон
Elephant, elephant and elephant
Устали стоять в зоопарке,
Tired of standing in the zoo
И в море уплыли на синей байдарке
And in the sea floated on blue kayak
Слониха, слонёнок и слон.
Slonich, elephant and elephant.
Да-да! Унеслись в-о-он туда!
Yes Yes! Gone in-oh there!
Слониху, слонёнка, слона
Slonich, Iloning, Elephant
Пушистые волны качали,
Fluffy waves swung
И детской улыбкой дельфины встречали
And children's smile Dolphins met
Слониху, слонёнка, слона.
Slonihu, elephant, elephant.
Да-да! И слоны улыбались тогда!
Yes Yes! And the elephants smiled then!
Слонихе, слонёнку, слону
Elephant, elephant, elephant
Глоток задушевности нужен, -
I need a sip of sincereness -
Дельфины устроили дружеский ужин
Dolphins staged friendly dinner
Слонихе, слонёнку, слону.
Slonic, elephant, elephant.
Да-да! И меня пригласили туда!
Yes Yes! And I was invited to there!
Слониху, слонёнка, слона
Slonich, Iloning, Elephant
Дельфины любили, как братья, -
Dolphins loved like brothers -
Прощаясь, они заключили в объятья
Saying good, they concluded in the arms
Слониху, слонёнка, слона.
Slonihu, elephant, elephant.
Да-да! И меня заодно!
Yes Yes! And at the same time!
Слонихой, слонёнком, слоном
Elephant, elephant, elephant
Дельфины клялись на прощанье:
Dolphins swear on the farewell:
Для всех утопающих стать в океане
For all drowning to become in the ocean
Слонихой, слонёнком, слоном!
An elephant, elephant, elephant!
Да-да! Разве кто-нибудь хочет на дно?
Yes Yes! Does anyone want to bottom?
Слониха, слонёнок и слон
Elephant, elephant and elephant
В обнимку растаяли в дымке -
In the cripple melted in the haze -
Дельфинам на память остались на снимке
Dolphins for memory remained in the picture
Слониха, слонёнок и слон.
Slonich, elephant and elephant.
Да-да! И улыбка моя - до ушей!
Yes Yes! And my smile - to ears!
Слониха, слонёнок и слон
Elephant, elephant and elephant
В авоську сложили подарки,
There were gifts in Avoska,
И в Химки вернулись на синей байдарке
And in Khimki returned to the blue kayak
Слониха, слонёнок и слон.
Slonich, elephant and elephant.
Да-да! Не бросают слоны малышей!
Yes Yes! Do not throw kids elephants!
Слониху, слонёнка, слона
Slonich, Iloning, Elephant
Встречал слоновод знаменитый,
I met the elephant famous
И бал ожидал на веранде открытой
And the ball expected on the veranda open
Слониху, слонёнка, слона.
Slonihu, elephant, elephant.
Да-да! Я с верблюдом плясала тогда!
Yes Yes! I danced with a camel then!
Слониха, слонёнок и слон
Elephant, elephant and elephant
Во сне по дельфинам тоскуют,
In a dream on dolphins, jeep,
И хоботом ищут капусту морскую
And the trunk is looking for cabbage sea
Слониха, слонёнок и слон.
Slonich, elephant and elephant.
Да-да! Спят и видят её,
Yes Yes! Sleep and see it
Любимое блюдо своё!
Favorite dish your own!
Слонихе, слонёнку, слону
Elephant, elephant, elephant
Морская капуста приятна -
Sea cabbage is pleasant -
Дельфины во сне её шлют, вероятно,
Dolphins in a dream it is gate, probably
Слонихе, слонёнку, слону.
Slonic, elephant, elephant.
Да-да! По своей доброте!
Yes Yes! For her kindness!
Слониха, слонёнок и слон
Elephant, elephant and elephant
От нежности рты открывают,
From the tenderness of the mouths open
Глаза закрывают, и нам напевают
Eyes closed, and we feel
Слониха, слонёнок и слон.
Slonich, elephant and elephant.
Да-да! О мечте! О мечте!
Yes Yes! About the dream! About the dream!
Сергей и Татьяна Никитины - Три фигурки
Сергей и Татьяна Никитины - Морская трава
Сергей и Татьяна Никитины - Ванечка-пастух
Сергей и Татьяна Никитины - Сказка о песенке
Сергей и Татьяна Никитины - Песня бюрократа
Все тексты Сергей и Татьяна Никитины >>>