Тексты песен   >   С > Севак Амроян > Ахперс у ес

Севак Амроян - Ахперс у ес - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Севак Амроян

Название песни: Ахперс у ес

Дата добавления: 08.02.2024 | 13:12:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Севак Амроян - Ахперс у ес

Անօրեն թուքն է տիրել մայր հողին,
Беззаконная плева захватила мать-землю,
Ինչ սրտով պիտի մտնենք անկողին…
С каким сердцем нам идти спать...
Մամ ջան չտխրես, շատ չմտածես,
Мама, не грусти, не думай слишком много,
Կռիվ ենք գնում ախպերս ու ես…
Мы с братом ссоримся...
Մամ ջան չտխրես, շատ չմտածես,
Мама, не грусти, не думай слишком много,
Կռիվ ենք գնում ախպերս ու ես…
Мы с братом ссоримся...


Մռայլ գիշեր է, նստած ենք փոսում,
Ночь темная, мы сидим в яме
Այստեղ հայ քաջի արյունն է հոսում:
Здесь течет кровь армянских храбрецов.
Եկել ենք կռիվ, կռվում ենք այսպես,
Мы пришли драться, мы сражаемся вот так
Խփում ենք թուրքին ախպերս ու ես…
Мы с братом ударили турка...
Եկել ենք կռիվ, կռվում ենք այսպես,
Мы пришли драться, мы сражаемся вот так
Խփում ենք թուրքին ախպերս ու ես…
Мы с братом ударили турка...


Երբ լուսաբացին թուրքը լեռն է սողում,
Когда турок на рассвете ползет на гору,
Մեր զիլ հարվածից աշխարհն է թնդում,
Мир созвучен нашим крутым битом,
Ինչքան պետք լինի` կկռվենք այսպես,
Сколько бы это ни потребовалось, мы будем сражаться вот так
Հայ ազգի համար ախպերս ու ես…
За армянский народ мы с братом...
Ինչքան պետք լինի` կկռվենք այսպես,
Сколько бы это ни потребовалось, мы будем сражаться вот так
Հայ ազգի համար ախպերս ու ես…
За армянский народ мы с братом...


Էլ հետդարձ չկա կռիվ է սաստիկ,
Пути назад нет, борьба жестокая.
Օրհնանքդ տուր մեզ ու մի լար մայրիկ…
Дай нам свое благословение и не волнуйся, мама...
Թե մի օր կտրիդ զույգ արծիվ տեսնես,
Если однажды ты увидишь пару орлов,
Էդ մեր հոգիքն են` ախպերս ու ես…
Это наша душа, мой брат и я...
Թե մի օր կտրիդ զույգ արծիվ տեսնես,
Если однажды ты увидишь пару орлов,
Էդ մեր հոգիքն են` ախպերս ու ես…
Это наша душа, мой брат и я...


Մամ ջան կբացվեն դռները մեր գոց,
Мама, нам откроют двери.
Ոսկի կհագնե սև օրն հայոց…
Армяне будут носить золото в черный день...
Ու տուն կդառնանք հաղթությամբ էսպես,
И с такой победой мы станем дома,
Ծափով-ծիծաղով ախպերս ու ես,
Мы с братом аплодировали и смеялись.
Ու տուն կդառնանք հաղթությամբ էսպես,
И с такой победой мы станем дома,
Ծափով-ծիծաղով ախպերս ու ես,
Мы с братом аплодировали и смеялись.
Ծափով-ծիծաղով ախպերս ու ես,
Мы с братом аплодировали и смеялись.
Ծափով-ծիծաղով… ախպերս ու ես:
Под аплодисменты и смех... мы с братом.


Anoren turkne tirel mayr hoxin
Анорен туркне тирел майр хоксин
Inch srtov piti mtnenk ankoxin
Инч сртов пити мтненк анкоксин
Mam jan ch txres,shat ch mtaces
Мам джан ch txres, шат ch mtaces
Krivenk gnum axpers u es (2)
Кривенк гнум аксперс у эс (2)


Mrayl gishere nstacenk posum
Мрайл гишере нстаценк посум
Aystex hay qachi aryunne hosum
Aystex hay qachi aryunne hosum
Ekelenk kriv , krvumenk ayspes
Экеленк крив, кривуменк айспес
Xpumenk turkin axpers u es (2)
Xpumenk turkin axpers u es (2)


Erb lusabacin turky lerne soxum
Эрб лусабацин индейка лерне соксум
Mer zil harvacic ashxarne tndum
Mer zil harvacic ashxarne tndum
Inchkan petk lini,k krvenk ayspes
Инчкан петк лини,к крвенк айспес
Hay azgi hamar axpers u es (2)
Хай азги хамар акперс у эс (2)


El hetdarc chka krive sasnik
Эль хетдарк чка криве сасник
Ornanqt tur mez u mi lar mayrik
Уведомление о том, что я имею в виду:
Te mi or ktrit zuyk arciv tesnes
Te mi или ktrit zuyk arciv tesnes
Et mer hoqiknen axpers u es (2)
Et mer hoqiknen axpers u es (2)


Mam jan te bacven drnery mer goc
Mam jan te bacven drnery mer goc:
oski k haknen sev or hayoc
оски к хакнен сев или хайок:
U tun k darnank haxtutyamb espes
U tun k darnank haxtutyamb espes
Capov-cicaxov axpers u es (2
Чапов-цикахов axpers u es (2:


Нечестивый турок засел на родной земле,
Злой турок сидел на родной земле,
И с каким сердцем будем спать в постеле.
И с каким сердцем мы будем спать в кровати.
Не грусти, мама, и не переживай,
Не грусти, мама, и не волнуйся
На войну идем я и мой брат.
Мы с братом собираемся на войну.


Сидим на посту, а вокруг мрачная ночь,
Мы сидим на столбе, а вокруг темная ночь,
Здесь храбрец может Родине помочь,
Здесь смелый человек может помочь своей стране.
И мы пришли на войну, воюем вот так,
И мы пришли на войну, мы сражаемся вот так
Бьем турка я и мой брат.
Я турок и мой брат.


Когда на рассвете турок на гору лезет,
Когда турок на рассвете взбирается на гору,
От нашего удара он сразу исчезнет,
Он тут же исчезнет от нашего удара.
Сколько нужно будет мы будем воевать
Как долго мы будем сражаться?
За армянскую нацию я и мой брат.
Я и мой брат за армянский народ.


Обратного пути нет - война вокруг сплошная,
Обратной дороги нет - война вокруг непрерывна,
Дай нам благословение, мама, и будь спокойна,
Благослови нас, мама, и будь спокойна,
Если однажды ты увидишь двух орлов,
Если однажды увидишь двух орлов,
Это души моя и брата, победившие врагов.
Это моя душа и брат, победивший врагов.


Мама, откроются еще наши закрытые двери,
Мама, наши закрытые двери снова откроются
И черный день Армении золото оденет,
И черный день Армении оденется в золото.
А мы вернемся домой с победой назад,
И мы вернёмся домой с победой обратно,
С пением и плясками я и мой брат.
Мы с братом поем и танцуем.