Тексты песен   >   С > Сейчас или НИКОГДА > Это наш шанс

Сейчас или НИКОГДА - Это наш шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сейчас или НИКОГДА

Название песни: Это наш шанс

Дата добавления: 05.04.2023 | 12:36:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сейчас или НИКОГДА - Это наш шанс

[SNK]
[SNK]
Кто ты?
Who are you?
тут это главный вопрос.
Here is the main question.
Мы живём под землёй,
We live underground
я едва ли подрос.
I hardly grew up.
Мне... не знаком,
I ... not familiar
шум и топот колёс.
Noise and stomp of wheels.
Тут... вокруг тишина
Here ... Around the silence
мы живём в темноте.
We live in the dark.
Я скучаю по чистой воде,
I miss clean water
хоть и находимся мы
Although we are
будто на дне океана.
Like at the bottom of the ocean.
Времени останется мало,
There will be little time left,
если ты на земле.
If you are on Earth.
И не хватит на фильтры кармана
And not enough for pocket filters
Спасибо, мама, что жизнь
Thank you, mom, for life
подарила в аду.
I gave it to hell.
Я обещаю, что на колени не упаду.
I promise that I will not fall on my knees.
Тут каждый час, равен
Here every hour is equal
году, как раньше.
year, as before.
Мы дышим, но
We breathe but
что будет дальше.
what will happen next.
Здесь правда не отличима
Here is not really distinguishable
от фальши.
From falsehood.
Братьев тут нет,
There are no brothers here
за патрон брат брата продаст.
The brother’s brother will sell for the cartridge.
Тут на убийство поголовно
There is a time for murder
каждый горазд.
Everyone is more than the same.
Мам я подумал, этот мир
Mom I thought this world
не для нас.
Not for us.


12 линий и 180 станций.
12 lines and 180 stations.
Это всё что осталось у нас.
This is all that remains with us.
Мы боремся за воздух,
We are fighting for the air
снова идут новобранцы.
The recruits go again.
И провожать мы их будем ни раз.
And we will see them more than once.
Скажи мне ты понял кто ты?
Tell me you understand who you are?
Ты тот кто идёт под минорные ноты.
You are the one who goes under the minor notes.
Ты тот кто вечность не видел свободы.
You are the one who did not see freedom.
Но тот кто хочет её так понять.
But the one who wants to understand her so.
12 линий и 180 станций.
12 lines and 180 stations.
Это всё что осталось у нас.
This is all that remains with us.
Мы боремся за воздух,
We are fighting for the air
снова идут новобранцы.
The recruits go again.
И провожать мы их будем ни раз.
And we will see them more than once.
Скажи мне ты понял кто ты?
Tell me you understand who you are?
Ты тот кто идёт под минорные ноты.
You are the one who goes under the minor notes.
Ты тот кто вечность не видел свободы.
You are the one who did not see freedom.
Но тот кто хочет её так понять.
But the one who wants to understand her so.


[Gorazdize]
[Gorazdize]
Мы не нападали на них.
We did not attack them.
Они сами напали.
They themselves attacked.
Мы не хотели этой жизни,
We did not want this life
но сделали сами.
But they did it themselves.
Чёрные,я всех их убил,
Black, I killed them all,
это мне так казалось.
It seemed to me so.
Лишь остался один.
Only left alone.
И я буду его защищать
And I will protect him
лишь ценой своей жизни.
Only at the cost of your life.
Не умирать.
Do not die.
Права не имею тут умирать.
I have no right to die here.
Ты возможно захочешь
You may want
мне, помешать.
To me, to interfere.
Но я на ставлю свою пушку
But I put my gun on
на тебя.
at you.
Не хочу причинять боль.
I don't want to hurt.
И простить тебя.
And forgive you.
Но в этом мире ни как.
But in this world nothing.
Твою мать! ты опять.
Your mother! you again.
На пути, лучше уйди.
On the way, better go.
Я должен всё исправить.
I have to fix everything.
Я должен.
I must.


12 линий и 180 станций.
12 lines and 180 stations.
Это всё что осталось у нас.
This is all that remains with us.
Мы боремся за воздух,
We are fighting for the air
снова идут новобранцы.
The recruits go again.
И провожать мы их будем ни раз.
And we will see them more than once.
Скажи мне ты понял кто ты?
Tell me you understand who you are?
Ты тот кто идёт под минорные ноты.
You are the one who goes under the minor notes.
Ты тот кто вечность не видел свободы.
You are the one who did not see freedom.
Но тот кто хочет её так понять.
But the one who wants to understand her so.