Тексты песен   >   С > СигмА > Хочу в небо

СигмА - Хочу в небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СигмА

Название песни: Хочу в небо

Дата добавления: 23.01.2023 | 14:36:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СигмА - Хочу в небо

А я хочу в небо, руками звезды достать,
And I want to go to the sky, get the stars with my hands,
Забыть про все проблемы и научиться летать!
Forget about all the problems and learn how to fly!
Покинуть землю - мать и обрести покой,
Leaving the Earth is mother and find peace
Встретив её наконец-то стать собой.
Having met her finally to become herself.
Уйти от суеты, от этой вечной муки
Get away from the fuss, from this eternal flour
Оставить всё плохое, найти родные звуки...
Leave everything bad, find native sounds ...
Как будто бы во сне любить и быть любимым
As if in a dream to love and be loved
Чтобы любая мечта мне была по силам.
So that any dream is out to be affordable.
Хочу с заветного дерева вкусить запретный плод
I want to taste the forbidden fruit from the treasured tree
Постичь всю эту феерию, сбежать от всех забот.
To comprehend all this extravaganza, escape from all worries.
И эта летняя ночь чтобы не прекращалась,
And this summer night does not stop,
Мерцанием звёзд далёких нам с тобой дарила радость.
The flickering of stars of the distant ones gave you and me joy.
Шум морского прибоя и яркий лунный свет
Noise of sea surf and bright moonlight
На любые вопросы подарят мне ответ.
Any questions will give me an answer.
Хочу чтоб наша любовь была непобедима.
I want our love to be invincible.
Как жаль, что эта мечта совсем невоплотима...
What a pity that this dream is completely irreversible ...


Для тебя вся жизнь
All life for you
Для тебя моя страсть
For you my passion
Для тебя целый мир
For you a whole world
Моя любовь - моя напасть.
My love is my attack.


Два сердца во едино
Two hearts are one
Два человека рядом
Two people are nearby
Две судьбы, как одна
Two destinies, like one
Твоя любовь - моя награда.
Your love is my reward.


Как жаль, что эта мечта совсем невоплотима
What a pity that this dream is completely unimaginable
И эта горесть никогда не пройдёт мимо
And this sorrow will never pass by
Ты не со мной сейчас, свою судьбу связла
You are not with me now, your fate has tied
Моя любовь только взлетев сразу же упала
My love only flew up immediately
Мне очень больно стало и сердце что-то сжало
I really hurt and my heart squeezed something
Как оказалось моих чувств тебе было мало.
As it turned out, my feelings were not enough for you.
Или ты просто устала от этих серых будней
Or are you just tired of these gray everyday life
А я не смог всё изменить и дойти до сути
And I could not change everything and get to the point
Достучаться до сердца твоего я не смог
I could not reach your heart
ты как-будто закрыла его на замок
You somehow closed it to the castle
Какой-то вечный порок преследует меня
Some eternal vice haunts me
Надеюсь, что я не ошибся полюбив тебя
I hope I was not mistaken in love with you
Но я пойду до конца, переступив преграды
But I will go to the end, having crossed obstacles
Я не привык отступать - это моя награда.
I'm not used to retreating - this is my reward.
Я точно знаю, что всё будет хорошо
I know for sure that everything will be fine
и мы с тобой будем вместе всем бедам назло
And you and I will spite all the troubles together


Для тебя вся жизнь
All life for you
Для тебя моя страсть
For you my passion
Для тебя целый мир
For you a whole world
Моя любовь - моя напасть.
My love is my attack.


Два сердца во едино
Two hearts are one
Два человека рядом
Two people are nearby
Две судьбы, как одна
Two destinies, like one
Твоя любовь - моя награда.
Your love is my reward.