Тексты песен   >   С > Скади > Антисуицидальная . 20 лет спустя...

Скади - Антисуицидальная . 20 лет спустя... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скади

Название песни: Антисуицидальная . 20 лет спустя...

Дата добавления: 05.08.2024 | 08:16:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скади - Антисуицидальная . 20 лет спустя...

От полночи к полночи время течет по спирали.
From midnight to midnight time flows in a spiral.
Ни звезды, ни старые книги не скажут ответ.
Neither stars nor old books will tell the answer.
Мы, в драку ввязавшись, тогда еще не понимали,
We, in a fight, got involved then, then we still did not understand
Что нам остается от века не так много лет.
That we have not been for many years from the age of century.


Ломаются копья, трибуны ревут на турнире,
Spears break, stands roar at the tournament,
И все это видимость, фальшь и дешевый картон.
And all this is visibility, falsity and cheap cardboard.
Непросто, непросто нам выжить в разрушенном мире,
Not easy, difficult for us to survive in the destroyed world,
Но мы здесь когда-то поставили жизни на кон.
But here we once put lives on con.


Веселые будни сменяются праздничной скукой.
Funny everyday life is replaced by festive boredom.
На конкурс богатых покойников кто-то ползет.
Someone crawls to the competition of wealthy dead.
Подросшие дети мудры интернетной наукой.
The grown -up children are wise by Internet science.
Нам все это было бы дико, но вот оно, вот.
All this would be wild to us, but here it is, here.


В истерике новости: тают снега на Памире!
In hysteria news: Snow is melting on Pamir!
Прогнозы, как улицы, тонут в раскисшей грязи.
Forecasts, like streets, are drowning in muddy dirt.
Непросто, непросто нам выжить в разрушенном мире,
Not easy, difficult for us to survive in the destroyed world,
Он как на ладони лежит - подходи и возьми.
He lies in the palm of his hand - come and take.


Второе на нашем веку длится тысячелетье.
The second in our lifetime lasts a millennium.
Смешались тупое добро и беззубое зло.
The stupid good and toothless evil mixed.
Такое кино предпочла бы совсем не смотреть я.
I would prefer such a movie not at all.
И хочется в петлю. Но это, друзья, западло...
And I want to go to the loop. But these are friends,


Щелчок зажигалки и шепот шагов по квартире,
A click of a lighter and a whisper of steps around the apartment,
Звонок телефона откликнется скрипу двери.
The phone call will respond the door creak.
Непросто, непросто нам выжить в разрушенном мире,
Not easy, difficult for us to survive in the destroyed world,
Но мы научились и этому, черт побери.
But we learned this, damn it.
Смотрите так же

Скади - Гвиневера

Скади - Рок-баллада

Скади - Димилиок и Тинтагел

Скади - Битый лёд

Скади - Поединок Финрода и Саурона

Все тексты Скади >>>