Тексты песен   >   С > Скади > Баллада

Скади - Баллада - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скади

Название песни: Баллада

Дата добавления: 30.04.2024 | 03:10:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скади - Баллада

Баллада
Ballad
текст и музыка Скади
text and music by Skadi
Как Тристан с Изольдой по лесам, CmAbCm2
Like Tristan and Isolde through the forests, CmAbCm2
Как две темы в вечном менуэте... Cm+6DbG7-6
Like two themes in an eternal minuet... Cm+6DbG7-6
Седина ползет по волосам. Fm7B2Eb2
Gray hair is creeping through my hair. Fm7B2Eb2
Вспоминай о том далеком лете... Fm2G7-6
Remember that distant summer... Fm2G7-6


Не горюй по будущим слезам. Fm7G-6Cm2
Don't worry about future tears. Fm7G-6Cm2
Не грусти о нынешних утратах. Fm7G-6C2
Don't be sad about your current losses. Fm7G-6C2
Нас разбудит утром птичий гам Fm7G-6Ab+4
Bird noise will wake us up in the morning Fm7G-6Ab+4
И полнеба в розовых заплатах. Fm2G7-6
And half the sky is covered in pink patches. Fm2G7-6


Не вини судьбу-злодейку, Fm
Don't blame the villainous fate, Fm
Ведь она была права - B2
After all, she was right - B2
Нам оставили лазейку Eb
They left us a loophole Eb
В вечность, где одна любовь жива. Ab2B2Cm2
To eternity, where only love lives. Ab2B2Cm2


Ополчился против целый свет.
The whole world is up in arms.
Ты читал - Монтекки, Капулетти.
Have you read - Montagues, Capulets.
Мы погибли. Или, скажешь, нет?
We are dead. Or would you say no?
Вспоминай о том далеком лете.
Remember that distant summer.


Невелик покинутый мирок.
A small abandoned world.
Не забыт обрыв над тучей леса.
The cliff above the forest cloud is not forgotten.
Путь за край, как видно, недалек.
The path beyond the edge, as you can see, is not far.
Здравствуй, рыцарь. Я твоя принцесса...
Hello knight. I'm your princess...


Не вини судьбу-злодейку,
Don't blame the villainous fate
Ведь она была права -
After all, she was right -
Нам оставили лазейку
They left us a loophole
В вечность, где одна любовь жива.
To eternity, where only love lives.


Завершает Клавдий путь к костру.
Claudius completes his journey to the fire.
Кружит Ивга в колдовском балете.
Ivga spins in a magical ballet.
Из седла - к гусиному перу.
From the saddle to the goose feather.
Вспоминай о том далеком лете.
Remember that distant summer.


Не случится чудо из чудес.
A miracle of miracles will not happen.
Очумелый всадник не примчится.
A crazy horseman will not rush.
Надо мной поставят люди крест.
People will put a cross over me.
Ты поплачешь. Все тебе простится.
You'll cry. Everything will be forgiven to you.


Не гневи, не путай Бога,
Don't be angry, don't confuse God,
Я, похоже, не права.
It seems I'm wrong.
Нам с тобой одна дорога -
You and I have the same road -
В вечность, где одна любовь жива.
To eternity, where only love lives.


(Примечание. Рекомендуется перестройка гитары: 6 струна - ре, 5 - соль)
(Note: Guitar tuning is recommended: 6th string - D, 5th - G)
март 99
March 99
Смотрите так же

Скади - Гвиневера

Скади - Димилиок и Тинтагел

Скади - Рок-баллада

Скади - Поединок Финрода и Саурона

Скади - Битый лёд

Все тексты Скади >>>