Тексты песен   >   С > Сказки Старого Волшебника - 1984 > Песня принца

Сказки Старого Волшебника - 1984 - Песня принца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сказки Старого Волшебника - 1984

Название песни: Песня принца

Дата добавления: 15.10.2022 | 12:02:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сказки Старого Волшебника - 1984 - Песня принца

сл. Юрий Ряшенцев
Sl. Yuri Ryashentsev
муз. Григорий Гладков
muses. Grigory Gladkov


Как странно, как необъяснимо,
How strange, how inexplicably,
Как смутно все в судьбе моей -
How vague everything is in my fate -
Прочь уноситься от любимой,
Away to take away from your beloved,
А не лететь навстречу ей!
And do not fly towards her!


Как все в душе моей смешалось!
How everything was mixed in my soul!
Зачем я так гоню коня?
Why am I chasing the horse like that?
Чтоб ты все дальше удалялась
So that you will be deleted further
И удалялась от меня!
And left me!


Припев:
Chorus:
.
.
Ты - как за тысячу веков,
You are like a thousand centuries,
Ты страшно далека,
You are terribly far away
Ты - из приснившихся стихов
You are from dreaming poems
Последняя строка.
The last line.
Строка, которой поутру
Line in the morning
Ни вспомнить, ни забыть,
Neither remember nor forget
Ушла, как парус на ветру
Left like a sail in the wind
За горизонта нить -
Outside the horizon, the thread -
Ушла!
Gone!


Тому назад одно мгновенье
One moment ago
Я на себе ловил твой взгляд,
I caught your gaze on myself
Встречал руки прикосновенье
I met my hands touching
Всего мгновение назад.
Just a moment ago.


Я сам устроил, сам устроил,
I myself arranged, I set it up,
Чтоб наступил прощанья миг,
So that the farewell of a moment comes,
Чтоб я не виделся с тобою
So that I do not see you
И не касался рук твоих!
And did not touch your hands!