Тексты песен   >   С > Скрипучий > Холодная война

Скрипучий - Холодная война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скрипучий

Название песни: Холодная война

Дата добавления: 03.12.2023 | 20:30:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скрипучий - Холодная война

Музыка - The Herbaliser
Music - The Herbaliser


Холодная война - таков прогноз на завтра:
Cold War - this is the forecast for tomorrow:
Страна замерзнет в ожидании правды.
The country will freeze waiting for the truth.
Высшей наградой станут траурные ленты
The highest award will be mourning ribbons
На портретах жертв этого эксперимента.
On the portraits of the victims of this experiment.
Вопросов тысячи, ответов единицы.
Thousands of questions, few answers.
Все серьёзно. Две столицы одного полигона,
Everything is serious. Two capitals of one polygon,
Скованные безразличным временем,
Shackled by indifferent time,
Купленные, проданные вместе с населением.
Bought and sold along with the population.


Душат лучшее,
They choke the best
Извне уродуют.
They disfigure from the outside.
Душе лучше на глубине,
The soul is better in the depths,
Ее не трогают.
They don't touch her.
Снаружи время,
It's time outside
Уши его не слышат.
His ears can't hear him.
Нужно отчаянно верить,
You have to desperately believe
Пока оно не вышло.
Until it came out.


Богатеют бедные идолами медными,
The poor become rich in copper idols,
Богатые беднеют идеалами, поэтому
The rich become poorer in ideals, so
Делаем из мух слонов, летающих так низко
We make elephants out of flies that fly so low
Из двух слов выбираем подходящее по смыслу.
From two words we choose the one that has the most appropriate meaning.
Вымираем, льдинами раздавленные мамонты, но
We are dying out, mammoths crushed by ice floes, but
Уходим молодыми, старыми - не всё ли равно?
We leave young or old - does it matter?
Холодная война незрима, идет, увы
The Cold War is invisible, unfortunately it is going on
Между двумя половинами одной головы.
Between two halves of one head.


Одним - яд, другим - лекарство.
For some it is poison, for others it is medicine.
Одно время - одно пространство.
One time - one space.
Одним - отрава, другим - лакомство.
For some it is poison, for others it is a delicacy.
Одна страна, одно государство.
One country, one state.


Душат лучшее
Smother the best
Извне калечат.
They are maiming from the outside.
Снаружи время
It's time outside
Оно якобы лечит.
It supposedly heals.
Его так мало осталось,
There's so little of it left
На самом деле,
In fact,
А нам казалось,
And it seemed to us
Что мы уже у цели.
That we are already at the goal.


Вокруг - круг.
There is a circle around.
Внутри - алгоритм.
Inside is an algorithm.
Лови ритм
Catch the rhythm
Лабиринтов
Labyrinths
Двадцать первого века.
Twenty-first century.
Трудно представить, к чему приведёт власть человека над человеком.
It is difficult to imagine what the power of man over man will lead to.


Третий Рим, третий Рейх, третий мир.
Third Rome, third Reich, third world.
Мы - дети для чьих-то игр.
We are children for someone's games.
Третий Рим, третий мир, третий я.
Third Rome, third world, third me.
Мы - смерти самих себя.
We are the deaths of ourselves.