Тексты песен   >   С > Скруджи > Ни шагу назад

Скруджи - Ни шагу назад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скруджи

Название песни: Ни шагу назад

Дата добавления: 12.07.2021 | 01:48:02

Просмотров: 21

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скруджи - Ни шагу назад

[Куплет 1]:
[Coupling 1]:
Оттуда, где я!
From there, where I am!


Мы живучие, как тараканы.
We are alive as cockroaches.
Голодные, как Доберманы.
Hungry, like Dobermans.
Ищем выход из этой нирваны,
We are looking for a way out of this nirvana,
Простыми словами - мы в яме.
Simple words - we are in the pit.


Это грязь - не асфальт под ногами,
This dirt is not asphalt under the legs,
Ходим кругами, буксусем с долгами.
We go to the circles, bouches with debts.
Я поеду мозгами, работа ночами -
I will go on my brains, work at night -
Мешки под глазами.
Bags under the eyes.


Если падаешь не на татами,
If you fall not on tatami,
Здесь даже женщины бой с кулаками.
There are even women fighting fists.
Каждый второй с синяками,
Every second with bruises,
Сосунки с косяками, старики с тесаками.
Sosks with jambs, old men with Tesakov.


Всю боль, всю боль не потушишь.
All pain, all the pain will not exacerbate.
Деньгами пропитаны - злыми деньгами.
Money is saturated with evil money.
Цепляясь за каждый зубами,
Clinging for each teeth
Еле сводили концы с концами.
Barely reduced ends meet.


Припев:
Chorus:
Это жизнь! Эта жизнь - мой никотин!
That's life! This life is my nicotine!
Каждый день, как вдох - ещё один; ещё один!
Every day, like a breath - one more; another!
Мы знаем, чего хотим, чего хотим.
We know what we want, we want.
Мы знаем, чего хотим.
We know what we want.


Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Tired eyes look through smoke and pain from the pit in the sky.
Ни шагу назад! "Своё забрать" - проще сказать, чем сделать.
No step back! "His pick up" is easier to say than to do.
Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Tired eyes look through smoke and pain from the pit in the sky.
Ни шагу назад! Против судьбы восстать, - ни шагу назад!
No step back! Against fate rebel - neither step back!


[Куплет 2]:
[Coupling 2]:
Это жизнь.
That's life.
В ней ни черта не по фэн шую.
Neither the feature is not a feng.
Ты как будто играешь в чужую.
You seem to play someone else's.
Пересекаем двойную сплошную.
Cross double solid.


Это жизнь, - и я с ней флиртую.
This is life - and I am with her flirting.
Мне, мне не надо другую,
I, I do not need another,
Я и эту раздену и вдую.
I and this break and blow.
Советую не тратить время впустую!
I advise you not to waste time wasted!


Не верю в Святую, но верю в себя.
I do not believe in the holy, but I believe in myself.
Стартую с самого первого дня.
Start from the very first day.
День или ночь - каждый сам за себя.
Day or night - everyone for himself.
Тут цель заработать, мы будто в цепях.
Here the goal is to earn, we are in chains.


Наш мир на костях, и я в первых рядах.
Our world on the bones, and I am in the forefront.
Точно каждый второй здесь нуждался в отцах!
Exactly every second here needed fathers!
Они всю свою жизнь идут, как по гвоздям.
They go all their lives, as in nails.
У нас все хорошо только по новостям.
We are fine only by news.


Припев:
Chorus:
Всё это жизнь. Эта жизнь - мой никотин!
All this life. This life is my nicotine!
Каждый день, как вдох - ещё один; ещё один!
Every day, like a breath - one more; another!
Мы знаем, чего хотим, чего хотим.
We know what we want, we want.
Мы знаем, чего хотим.
We know what we want.


Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Tired eyes look through smoke and pain from the pit in the sky.
Ни шагу назад! "Своё забрать" - проще сказать, чем сделать.
No step back! "His pick up" is easier to say than to do.
Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Tired eyes look through smoke and pain from the pit in the sky.
Ни шагу назад! Против судьбы восстать, - ни шагу назад!
No step back! Against fate rebel - neither step back!
Смотрите так же

Скруджи - Рука Лицо

Скруджи - Взрыв в темноте

Скруджи - Проблемы

Скруджи - Гоголь

Скруджи - Везет не Всем

Все тексты Скруджи >>>