Слава Благов - Другой мир - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Слава Благов - Другой мир
"Другой мир"
"Other world"
(музыка и стихи В.Дьячков)
(Music and poems by V. Dyachkov)
В час-пик среди шумной улицы,
At an hour-rush among the noisy street,
Где машины вокруг и рядом
Where are the cars around and nearby
С переходом бродяга хмурится
With the transition of the tramp is frowning
Они встретились взглядом.
They met with a look.
Не застыло все вдруг как в сказке
Everything did not freeze suddenly when in a fairy tale
Очень доброй и очень давней,
Very kind and very long,
Вокруг черно-белые краски
Around black and white colors
И машет крыльями падший ангел.
And the fallen angel waves wings.
Бридж:
Bridge:
Они пройдут мимо,
They will pass by
Как два пиллигримма
Like two Picking
И слезы не смоют краску с лица
And tears will not wash off the paint from the face
Они пройдут мимо,
They will pass by
А в другом мире
And in another world
Может быть остановятся...
Maybe they will stop ...
Припев:
Chorus:
Другой мир
Another world
Они бы признались друг другу в любви
They would admit to each other love
Другой мир
Another world
Будь они оба другими людьми
If they were both other people
Другой мир
Another world
А шаги отдаляют их, пряча в толпе
And steps move them away, hiding in the crowd
Другой мир
Another world
Почему же все так на земле?
Why is everything on earth?
Они что-то впервые чувствуют -
They feel something for the first time -
Это что-то обоих пугает.
It scares something both.
Под ногами осколки хрустнули -
Under the feet, the fragments crunched -
Сердце ангела умирает.
The heart of the angel dies.
Лишь секунду они были рядом,
Only for a second they were nearby
Лишь невольно коснулись плечами.
Only involuntarily they touched their shoulders.
Отражают витрины взгляды
Squares reflect the views
Одинокие и печальные.
Lonely and sad.
Бридж2:
Bridge2:
Люди все ходят
People all go
Мимо и вроде
Past and like
Верят, что ими движет любовь,
Believe that love drives them,
Но снова грустно -
But again sad -
Растоптаны чувства
Feelings are trampled
Под грузом обиды и лживых слов
Under the load of resentment and false words
Припев.
Chorus.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "
официальный сайт
Official site
WWW.S-BLAGOV.INFO
Www.s-blagov.info
Смотрите так же
Слава Благов - Красивая и Счастливая
Слава Благов - Русская рулетка
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Мобильные Блондинки vs Лейла Фиалкова - Марина
Make Like a Tree - Robots in love
Армейское Письмо - Ты ушла от меня...
Serhat Teoman - Ask yok olmaktir
Александр Зацепин, Валерий Золотухин - Разговор со счастьем