Тексты песен   >   С > Слава feat. Любовь Успенская > Amore

Слава feat. Любовь Успенская - Amore - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Слава feat. Любовь Успенская

Название песни: Amore

Дата добавления: 15.04.2025 | 07:42:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Слава feat. Любовь Успенская - Amore

От края тает закат и бьются волны об причал.
The sunset melts from the edge and the waves beat against the pier.
И где-то в дали - там, вновь звучит музыка.
And somewhere in the distance - there, the music sounds again.
Танцуют пары прямо на песке - ча-ча-ча!
Couples dance right on the sand - cha-cha-cha!
Танец любви и моря - Amore, море!
Dance of love and the sea - Amore, sea!


Помнишь этот мокрый песок;
Do you remember this wet sand;
Вкус поцелуя - теркий сок?
The taste of a kiss - tart juice?
"Моя девочка", ты мне говорил
"My girl", you told me
И так отчаянно и страстно звал карнавал,
And so desperately and passionately called the carnival,
И этот танец любви и море любовь обещал!
And this dance of love and the sea promised love!


Amore, Amore, Amore, Amore!
Amore, Amore, Amore, Amore!


Всё, как вчера, как вчера, как вчера -
Everything, like yesterday, like yesterday, like yesterday -
Буду танцевать до утра, до утра, до утра.
I will dance until the morning, until the morning, until the morning.
Пусть всё летит кувырком, жизнь одна!
Let everything fly head over heels, there is only one life!
Если пьёшь вино - пей до дна, пей до дна,
If you drink wine - drink to the bottom, drink to the bottom,
Пей до дна!
Drink to the bottom!


Страсти недопитый бокал. Я улетала, не звал.
An unfinished glass of passion. I flew away, did not call.
А нас зовёт прибой, как к берегам волну.
And the surf calls us, like a wave to the shore.
Знакомый голос слышу за спиной, - ты со мной;
I hear a familiar voice behind me - you're with me;
И этот танец любви и моря! Amore, море!
And this dance of love and the sea! Amore, sea!


Снова приглашаешь меня и мы кружимся по волнам.
You invite me again and we're spinning on the waves.
Среди солёных брызг - мы будто пьяные.
Among the salty splashes - we're like drunk.
Давай забудем вместе обо всём мы вдвоём -
Let's forget about everything together, the two of us -
И этот танец, любви и моря! Amore - more mia!
And this dance of love and the sea! Amore - more mia!


Amore, Amore, Amore, Amore!
Amore, Amore, Amore, Amore!


Всё, как вчера, как вчера, как вчера -
Everything is like yesterday, like yesterday, like yesterday -
Буду танцевать до утра, до утра, до утра.
I'll dance until the morning, until the morning, until the morning.
Пусть всё летит кувырком, жизнь одна!
Let everything fly head over heels, there's only one life!
Если пьёшь вино - пей до дна, пей до дна,
If you drink wine - drink to the bottom, drink to the bottom,
Пей до дна!
Drink to the bottom!


Всё, как вчера, как вчера, как вчера -
Everything is like yesterday, like yesterday, like yesterday -
Буду танцевать до утра, до утра, до утра.
I'll dance until the morning, until the morning, until the morning.
Пусть всё летит кувырком, жизнь одна!
Let everything fly head over heels, there's only one life!
Если пьёшь вино - пей до дна, пей до дна,
If you drink wine - drink to the bottom, drink to the bottom,
Пей до дна!
Drink to the bottom!
Смотрите так же

Слава feat. Любовь Успенская - Таблетка

Все тексты Слава feat. Любовь Успенская >>>