Тексты песен   >   С > Сложный > за окном зима

Сложный - за окном зима - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сложный

Название песни: за окном зима

Дата добавления: 24.03.2025 | 23:46:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сложный - за окном зима

Привет родная,я больше не скучаю,
Hello, my dear, I don't miss you anymore,
Мне безразлично кто тебя там обнимает.
I don't care who hugs you there.
Я научился обходиться без тебя,
I learned to do without you,
По венам течет кровь,раньше был яд.
Blood flows through my veins, before there was poison.
Такое чувство что любовь стоит за ширмой,
It feels like love is behind a screen,
Словно моя жизнь сценарий крутого фильма.
Like my life is a script for a cool movie.
Здесь нет места для главного героя,
There is no place for the main character here,
Спасай во мне любовь,она устала быть в покое.
Save the love in me, it is tired of being alone.
Я засыпал и просыпался с мыслью о тебе,
I fell asleep and woke up with the thought of you,
Я устал видеть тебя ,в своем сне!
I am tired of seeing you in my dream!
Ручка и тетрадь стали ближе чем ты,
A pen and a notebook have become closer than you,
Но я по прежднему таю от этой красоты.
But I still melt from this beauty.
И как мне объяснить что я в тебе нуждаюсь?
And how can I explain that I need you?
Твои гудки в трубке меня добивают.
Your beeps in the receiver finish me off.
Ну и пусть противоречу первым строчкам,
Well, let me contradict the first lines,
Мои чувства для тебя кривой лишь почерк.
My feelings for you are just a crooked handwriting.


Припев:
Chorus:


Снова только ты, и за окном зима,
Only you again, and winter outside,
Я потерял тебя а ты потеряла меня.
I lost you and you lost me.
Не соберем по кускам,любовь ушедшую,
We won't pick up the pieces of the love that's gone,
Родная все твои слова будто петля на шею.
Darling, all your words are like a noose around my neck.


Прошу объясни мне что,я вообще для тебя,
Please explain to me what I am for you at all,
И снова мысли в блокнот, как я тебя потерял.
And again my thoughts in a notebook, how I lost you.
Я бы все отдал что бы быть с тобою рядом,

Но ты как обычно ставишь от меня ограду.
I would give everything to be with you,
Да мы разные как + и - на батареях,
But as usual, you put up a fence from me.
На душе так холодно,любовь к тебе не греет.
Yes, we are different, like + and - on batteries,
Тоска по тебе разрывает в клочья,
My soul is so cold, my love for you doesn't warm me.
Бесят эти стрессы и бессонные ночи.
Longing for you tears me to shreds,
Во мне депрессия живет с прошлой осени,
These stresses and sleepless nights are infuriating.
Меня все время тревожат ошибки прошлого.
Depression has been living in me since last fall,
Скажи мне просто да,и я твоим буду,
I am constantly worried about the mistakes of the past.
Но нет ведь,ты помещаешь мои чувства в урну.
Just tell me yes, and I will be yours,
Мне всегда было тепло в твоих объятьях,
But no, you put my feelings in the trash.
Как бы не старался,не смог понять тебя.
I was always warm in your arms,
Хочу попросить за все у тебя прощенья,
No matter how hard I tried, I couldn't understand you.
Родная,с твоим днем,с Днем рождения!
I want to ask you for forgiveness for everything,
Смотрите так же

Сложный - 05. Где Родился, Там и Пригодился

Сложный - 01. Ожидание, Реальность

Сложный - Моя Страна

Сложный - 04. Хьюстон

Все тексты Сложный >>>