Тексты песен   >   С > София Ротару > Барьер

София Ротару - Барьер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Барьер

Дата добавления: 12.07.2023 | 04:38:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Барьер

БАРЬЕР
BARRIER


Музыка – Андрей Макаревич;
Music - Andrey Makarevich;
Слова – Андрей Макаревич;
Words - Andrey Makarevich;
год: 1981.
Year: 1981.


Ты был из тех, кто рвался в бой,
You were one of those who were eager for battle
И без помех ты с ходу брал барьер любой, барьер любой.
And without interference, you took any barrier on the move, any barrier.
Любой запрет тебя манил,
Any prohibition attracted you
И ты рубил и бил, пока хватало сил,
And you chopped and beat while there was enough strength,
И был собой.
And he was himself.


Ты шёл, как бык на красный цвет,
You walked like a red bull,
И был герой, сомнений нет, –
And there was a hero, there is no doubt, -
Никто не мог тебя с пути свернуть.
No one could turn you out of the way.


Но если все открыть пути,
But if all open the ways,
То как решить, каким идти?
Then how to decide what to go?
И как бы ты тогда нашёл свой путь, нашёл свой путь?
And how would you find your way then, find your way?


И был пробит последний лёд,
And the last ice was punched
И путь открыт – осталось лишь идти вперёд, идти вперёд.
And the path is open - it remains only to go forward, to go forward.
И тут ты встал, не сделав шаг, –
And then you got up without taking a step -
Открытый путь страшнее был, чем лютый враг
The open path was worse than a fierce enemy
И вечный лёд.
And the eternal ice.
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>