Тексты песен   >   С > София Ротару > Пара белых голубей

София Ротару - Пара белых голубей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Пара белых голубей

Дата добавления: 09.05.2022 | 07:53:21

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Пара белых голубей

ПАРА БЕЛЫХ ГОЛУБЕЙ
A pair of white pigeons


Музыка - В. Матецкий
Music - V. Matetskiy
Слова - М. Файбушевич
Words - M. Faibushevich


Взмахнула крылом белая голубка,
A white pigeon waved a wing,
В бездонную высь голубь взмыл свечой.
In a bottomless height, the dove soared the candle.
Как мне жить без тебя? Ведь любовь – не шутка.
How should I live without you? After all, love is not a joke.
Как тебя удержать, милый голубь мой?
How to keep you, my dear dove?


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Пара белых голубей, словно крик души моей
A pair of white pigeons, like a cry of my soul
В тумане растает.
It melts in the fog.
Пара белых голубей горький след в душе моей,
A pair of white pigeons is a bitter mark in my soul,
Как память о прошлом оставит.
As a memory of the past will leave.


Кружили и мы в синем поднебесье,
We circled and we are in blue,
И нашей любви не было конца.
And there was no end to our love.
Так решила судьба – и другую песню
So fate decided - and another song
Ты поешь для другой у чужого крыльца.
You eat for another at someone else's porch.


ПРИПЕВ
CHORUS
Гуляют дожди по дворам и крышам,
Rains walk around the yards and roofs,
Унылые дни проходят чередой.
The dull days go through a series.
Я пою для тебя, только ты не слышишь,
I sing for you, only you don't hear
Я молюсь за тебя, милый голубь мой.
I pray for you, my dear dove.


ПРИПЕВ
CHORUS
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>