ТЕАТР
THEATER
Музыка - Т. Дикарева
Music - T. Dikareva
Слова - И. Лазаревский
Words - I. Lazarevsky
год: 1986
Year: 1986
Мой дом, мой родной театр,
My home, my native theater,
Вновь на сцене я.
I am again on stage.
Мой дом – храм святых утрат,
My house is a temple of holy loss,
Вновь на сцене я.
I am again on stage.
Есть роль, в сердце я ношу,
There is a role, I wear in my heart,
Жду – настанет час,
I'm waiting - an hour will come
И я главное скажу,
And I will say the main thing
Жду - настанет час.
I'm waiting - an hour will come.
Да, жду настанет час,
Yes, I'm waiting for an hour
Да, жду настанет час.
Yes, I'm waiting for an hour.
Пусть так, я всего актер
Let me be all the actor
не мои слова.
Not my words.
Пусть так прозвучит повтор
Let the repeat sound like that
не мои слова.
Not my words.
Есть жизнь, значит есть любовь,
There is life, then there is love,
есть вдуше огонь,
There is a bucket of fire
Есть жизнь, быть хочу собой,
There is life, I want to be myself
есть в душе огонь.
There is a fire in the soul.
Да, есть в душе огонь!
Yes, there is a fire in the shower!
Да, есть в душе огонь!
Yes, there is a fire in the shower!
Есть роль, в сердце я ношу,
There is a role, I wear in my heart,
Жду – настанет час,
I'm waiting - an hour will come
И я главное скажу,
And I will say the main thing
Жду настанет час.
I'm waiting for an hour.
То я, чем душа полна –
Then I am what the soul is full -
Сцена или жизнь,
Scene or life,
То я – у любви цена
Then I - love has a price
Только наша жизнь.
Only our life.
Да, только наша жизнь,
Yes, only our life
Да, только наша жизнь.
Yes, only our life.
София Ротару - Я назову планету именем твоим
София Ротару - Так, не бывает....
София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало
София Ротару - А небо осенью
София Ротару - Я скучаю
Все тексты София Ротару >>>
