Тексты песен   >   С > София Ротару > Целый мир

София Ротару - Целый мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Целый мир

Дата добавления: 10.11.2024 | 19:26:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Целый мир

ЦЕЛЫЙ МИР
The whole world


Музыка – А. Днепров
Music - A. Dneprov
Слова – П. Леонидов
Words - P. Leonidov
год: 1972
Year: 1972


А глаза твои чисты,
And your eyes are clean
И сейчас понять нельзя,
And now you can’t understand
Как добрались до беды
How to get to trouble
Ты и я.
You and me.


Сколько есть простора для души!
How much space is there for the soul!
Сколько есть дорог в любой судьбе!
How many roads are there in any fate!
Сколько в мире есть миров больших!
How many large worlds are there in the world!
Мир во мне, мир в тебе.
The world is in me, the world is in you.


А твои глаза, как две звезды,
And your eyes are like two stars
Канули навек в глаза мои.
I sunk into my eyes forever.
В каждом мире мир не для беды,
In every world, the world is not for trouble
А для любви.
And for love.


Вьюги зимние круты,
Blutters of winter are cool
По земле метут, скользя...
They throw on the ground, slipping ...
И как будто у черты
And as if at the line
Ты и я.
You and me.


Сколько есть простора для души!
How much space is there for the soul!
Сколько есть дорог в любой судьбе!
How many roads are there in any fate!
Сколько в мире есть миров больших!
How many large worlds are there in the world!
Мир во мне, мир в тебе.
The world is in me, the world is in you.


А твои глаза, как две звезды,
And your eyes are like two stars
Канули навек в глаза мои.
I sunk into my eyes forever.
В каждом мире мир не для беды,
In every world, the world is not for trouble
А для любви, а для любви, а для любви!
And for love, but for love, but for love!
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>