Тексты песен   >   С > Софія Ротару > Море-море

Софія Ротару - Море-море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Софія Ротару

Название песни: Море-море

Дата добавления: 17.12.2022 | 17:28:15

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Софія Ротару - Море-море

Сгорела в небе яркая звезда прощанья,
A bright stare of farewell burned in the sky,
Я загадала на двоих одно желанье,
I made one desire for two,
Я загадала: к морю мы с тобой вернемся,
I made it: we will return to the sea,
Пройдет разлука, мы улыбнемся.
Separation will pass, we will smile.


Мне шепчет море тихие слова надежды,
The sea is whispers to me quiet words of hope,
Мне шепчет море - будет все у нас, как прежде,
The sea whispers to me - everything will be with us, as before,
Мне шепчет море - все пройдет, все обойдется,
The sea whispers to me - everything will pass, everything will cost,
Пройдет разлука, любовь вернется.
Separation will pass, love will return.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Море, море, море, море, море, море,
Sea, sea, sea, sea, sea, sea,
Над волнами кружат чайки, споря, споря,
The seagulls are circling over the waves, arguing, arguing,
На морском просторе ветер в парус бьется,
In the sea open the wind in the sail beats,
Дай надежду, море, что любовь вернется.
Give me hope, sea, that love will return.
На морском просторе ветер в парус бьется,
In the sea open the wind in the sail beats,
Дай надежду, море, что любовь вернется.
Give me hope, sea, that love will return.


За горизонтом скрылся парусник надежды,
A sailboat of hope disappeared outside the horizon,
А я люблю тебя еще сильней, чем прежде.
And I love you even more than before.
Ты помнишь, как с тобою нас волна качала,
Do you remember how the wave rocked us with you,
Как целовались мы у причала?
How did we kiss at the pier?


Сгорела в небе яркая звезда прощанья,
A bright stare of farewell burned in the sky,
Я загадала на двоих одно желанье,
I made one desire for two,
Я загадала: к морю мы с тобой вернемся,
I made it: we will return to the sea,
Улыбкой счастья мы улыбнемся.
We will smile with a smile of happiness.
Смотрите так же

Софія Ротару - Біда не в тім що ти мене не любиш ...

Софія Ротару - Лиш раз любов цвiте

Софія Ротару - У долі своя весна

Софія Ротару - Пісня про маму

Софія Ротару - Два перстені - 2003

Все тексты Софія Ротару >>>