Тексты песен   >   С > Соня Free > Пули

Соня Free - Пули - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Соня Free

Название песни: Пули

Дата добавления: 02.07.2022 | 10:28:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Соня Free - Пули

1 Куплет:
1 verse:
Сколько мне ещё прятаться за тенью?
How much more should I hide behind the shadow?
Сколько можно бегать по улицам пустым?
How much can you run through the streets empty?
Может мне просто нужно стать ею?
Maybe I just need to become her?
Или опуститься на тебя как дым?
Or sink to you like smoke?
Все эти чувства между нами пропали разом,
All these feelings between us disappeared at once,
Я задаюсь вопросом: "А были ли вообще?".
I wonder: "Were there at all?"
А мы делимся с тобою газом
And we share gas with you
И разжигаем наш огонь в душе.
And we make our fire in the soul.
Может мы просто к друг другу остыли.
Maybe we just cooled down to each other.
И перестали чувствовать, что было тогда?
And they stopped feeling what happened then?
Ведь никогда мы друг друга и не любили,
After all, we never loved each other,
Не была развита, та амплитуда.
It was not developed, that amplitude.
А может сердца мы просто разбили,
Or maybe we just broke the hearts,
Когда не думали, были увлечены.
When they did not think, they were passionate.
И закопали бы друг друга в могилы,
And they would bury each other in the graves,
Если бы жили вместе до конца жизни.
If they lived together until the end of life.


Припев:(2 раза)
Chorus: (2 times)
Обернись, ты попадёшь под пули!
Turn around, you will fall under the bullets!
Зачем, мы друг друга обманули?
Why, we deceived each other?
Зачем, мы воздух вдохнули?
Why, we inhaled the air?
И опять ложимся под пули!
And again we go to the bullets!


2 Куплет:
2 verse:
Скорее всего мы просто играли
Most likely we just played
И не думали о чувствах и о любви.
And they did not think about feelings and love.
Скорее всего мы просто переиграли,
Most likely we just outplayed
Когда не думали о слове мы.
When we did not think about the word.
А теперь ты даже не знаешь, что я убиваюсь,
And now you don't even know that I am killing
Истерю по поводам и просто так.
I will be in reasons and just like that.
Ты просто себе не представляешь,
You just can't imagine
Как хочется попробывать аммиак.
How you want to try ammonia.
Хочу напиться, убиться, исчезнуть,
I want to get drunk, kill myself, disappear,
Не видеть грязную жизнь никогда.
Never see a dirty life.
Как хочется весь мир просто отвергнуть
How you want the whole world to simply reject
И перечеркнуть все былые года.
And cross out all the past years.
Зачем же тебя я в свой мир то впустила,
Why did I let you into my world,
Полюбила всем сердцем и на века?
Loved with all my heart and for centuries?
И скорее всего тебя я простила,
And most likely I forgave you
Но ты знай, нету хуже человека!
But you know, no worse than a person!


Припев:(2 раза)
Chorus: (2 times)
Обернись, ты попадёшь по пули!
Turn around, you will hit the bullet!
Зачем, мы друг друга обманули?
Why, we deceived each other?
Зачем, мы воздух вдохнули?
Why, we inhaled the air?
И опять ложимся под пули!
And again we go to the bullets!


3 Куплет:
3 verse:
Быть может, теперь доверять буду меньше,
Perhaps now I will trust less,
Не буду влюбляться так сильно в других.
I will not fall in love so much in others.
И на душе окажется легче,
And the soul will be easier
Когда не буду придумывать их.
When I will not come up with them.
Жизнь летит, мы пролетаем города,
Life flies, we fly cities,
Но слова "мы", не будет никогда!
But the words "we" will never be!
Зачем тебе я? Знаю правду! Не нужна!
Why do you need me? I know the truth! Need not!
Моя судьба уже опять обречена
My fate is already doomed again


Припев:(2 раза)
Chorus: (2 times)
Обернись, ты попадёшь по пули!
Turn around, you will hit the bullet!
Зачем, мы друг друга обманули?
Why, we deceived each other?
Зачем, мы воздух вдохнули?
Why, we inhaled the air?
И опять ложимся под пули!
And again we go to the bullets!


P.S. Соня Free
P.S. Sonya free