Сплит - Неизданное демо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сплит - Неизданное демо
[первый]
[first]
новый день, но дерьмо всё то же
New day, but shit all the same
двор, метро, работа - вот и подытожил
yard, metro, work - so we summed up
судя по прохожим - их гложет похожее
Judging by the passers -by - they are gnawed by a similar
но Москва слезам не верит, это не поможет
But Moscow does not believe in tears, it will not help
я слышу как соседи теряют рассудок
I hear the neighbors lose their minds
на фоне детского плача, с криком швыряют посуду
against the background of children's crying, with a cry, they throw dishes
мама скрывает побои, хоть избивает пылко
Mom hides beatings, at least beaten ardently
сыну нужен папа, но ему больше нужна бутылка
son needs dad, but he needs a bottle more
кто-то забился в углу
Someone clogged in the corner
кто-то спился, скурился, оступился ведь тут
Someone was drunk, smoked, stumbled here
как ни крути много перипетий
Like it or not a lot of ups and downs
не потеряв себя найти как от рутины уйти
Without losing yourself to find how to leave the routine
[бридж]
[bridge]
перегар и дым никотиновый
Fuck and smoke nicotin
в этих квартирах деградируем
In these apartments, we degrade
но как же быть без ориентира нам
But how to be without a guideline to us
если безысходности картину там
If hopelessness is a picture there
не видите
Do not see
тогда я сам,
Then I myself
не по пути тут нам
Not on the way here to us
[припев]
[chorus]
из коробки мы в коробку 2Х
out of the box we are to the box 2x
это дом, работа, дом и гроб
This is a house, work, house and coffin
на льду тонком расторопно
on ice thin
а мечта идёт в сторонке
And the dream goes aside
на коротком поводке ведет
on a short leash leads
[Второй]
[Second]
люди любовь на деньги променяли
People have exchanged love for money
говорю про них так, а говорят про меня ли?
I'm talking about them like that, but do they talk about me?
если да, возможно они правы
If so, perhaps they are right
просто на розовых очках лопнула оправа
just a frame burst on pink glasses
я любил, но уже не тот теперь
I loved, but not the same now
лёд на душе, хоть за окном оттепель
ice on the soul, at least outside the window thaw
сильно любил, не передать насколько
I loved very much, not to convey how much
но она разбила моё сердце, растоптав осколки
But she broke my heart, trampling the fragments
а где девы, а где бляди?
And where is the Virgin, and where are the whores?
тонка грань, но как бы не хотел мне не понять её
thin a line, but no matter how I would like not to understand it
то и дело где-то гладит её тело новый дядя
Every now and then, somewhere strokes her body new uncle
и на заднем входит сзади
And in the back enters the back
[бридж]
[bridge]
ты хотела жить красиво, душка
You wanted to live beautifully, darling
но тушь на подушке, для них ты игрушка
but mascara on the pillow, for them you are a toy
по ночам тебе не до сна
at night you have no time
тебе не жаль кем ты стала, тебе жаль что я узнал
You are not sorry who you became, you are sorry that I found out
[припев]
[chorus]
из коробки мы в коробку 2Х
out of the box we are to the box 2x
это дом, работа, дом и гроб
This is a house, work, house and coffin
на льду тонком расторопно
on ice thin
а любовь идёт в сторонке
And love goes aside
на коротком поводке ведет
on a short leash leads
[Третий]
[Third]
слов типо "брат" на ветер я б кидать не стал
words like "brother" I wouldn't throw in the wind
ты не узнаешь дружбы, пока не узнал предательства
You will not recognize friendship until you recognize betrayal
доверия нет никому, душой стыну
There is no trust in anyone, I am shameful
лучше так чем зашёл с тылу и ножом в спину
it is better than went with the rear and knife in the back
однажды я уже обжегся
Once I have already burned
лучший друг стал врагом, жизнь полна парадоксов
The best friend has become an enemy, life is full of paradoxes
доверие - карточный домик будто
Trust - cards of the house as if
строиться годами, ломается за минуту
Built for years, breaks in a minute
и кто друг, а кто враг
And who is friend and who is the enemy
много лживых, они не доведут до добра
a lot of false, they will not bring to good
кто твой друг, кто твой враг
Who is your friend, who is your enemy
один иду в этот мрак, над головой сжав кулак
I go to this gloom, squeezing my fist over my head
[бридж]
[bridge]
и пролетают так дни
And so fly so
в мир приходим одни
We come to the world alone
и уходим одни
And we leave alone
но встречая людей на пути
But meeting people on the way
верим в них, любим их
We believe in them, love them
зная нас погубят они
Knowing us they will destroy
[припев]
[chorus]
из коробки мы в коробку 2Х
out of the box we are to the box 2x
это дом, работа, дом и гроб
This is a house, work, house and coffin
на льду тонком расторопно
on ice thin
ну а смерть идёт в сторонке
Well, death goes aside
и где тоньше лёд всё ведет
and where it leads all the thinner of the ice
жду замечаний и что нужно исправить
Waiting for comments and what needs to be fixed
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Мёртвый Ты - Каждый день как праздник
Exzoust feat. Бездна Анального Угнетения - The Ballad of Metalland
Ella Fitzgerald - Brighten the Corner Where You Are
Cat Stevens - Where do the children play
MAGMONIC, Tony White - Москва не верит слезам