Тексты песен   >   С > Станислав Шамжи > Нью-Йорк окутан голубым туманом

Станислав Шамжи - Нью-Йорк окутан голубым туманом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Станислав Шамжи

Название песни: Нью-Йорк окутан голубым туманом

Дата добавления: 04.02.2023 | 15:46:02

Просмотров: 19

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Станислав Шамжи - Нью-Йорк окутан голубым туманом

Нью-Йорк окутан голубым туманом.
New York is shrouded in blue fog.
Была зима, холодный ветер дул,
It was winter, the cold wind blew,
Стоял мальчишка в старом фраке рваном,
The boy stood in the old tailcoat with a torn,
Стоял и пел в блуждающем кругу:
He stood and sang in a wandering circle:


— Подайте, сэр, о мисс, не проходите,
- Serve, sir, o Miss, do not go through,
Я нам спою, чем жизнь моя горька,
I will sing to us than my life is bitter,
А у меня лежит больная мама.
And I have a sick mother.
Она умрет, когда придет весна.
She will die when spring comes.


А в городах большой архитектуры
And in cities of large architecture
Стоят роскошные богатые дворцы.
There are luxurious rich palaces.
Живут там дети в ласке и культуре,
Children live there in affection and culture,
У них богатые и знатные отцы.
They have rich and noble fathers.


И нипочем им уличные драмы,
And they didn’t care about street dramas,
Им так легко исполнить свой каприз,
It is so easy for them to fulfill their whim,
А у меня лежит больная мама,
And I have a sick mother,
Подайте сэр, не откажите, мисс.
Serve sir, do not refuse, miss.


Замерзли ножки, ручки посинели,
The legs froze, pens turned blue,
Покрылась снегом белым голова,
The head was covered with snow,
Не слышит мать, как в голубом тумане
Mother does not hear, as in a blue fog
Звучат последние мальчишкины слова:
The last little boy words sound:


— Подайте, сэр, о мисс, не откажите,
- Serve, sir, about Miss, do not refuse,
Я вам спою, чем жизнь моя горька,
I will sing to you than my bitter life,
А у меня лежит больная мама,
And I have a sick mother,
Она умрет, когда придет весна.
She will die when spring comes.


Нью-Йорк окутан голубым туманом,
New York is shrouded in blue fog,
Была зима, холодный ветер дул.
It was winter, the cold wind blew.
Лежал мальчишка в старом фраке рваном,
The boy was lying in the old tailcoat with a torn
Лежал в снегу, в блуждающем кругу.
He lay in the snow, in a wandering circle.