Эх, над нами вьётся знамя, красный шёлк!
Eh, a banner, red silk!
По степи широкой шёл стрелковый полк,
A rifle regiment was walking along the steppe wide,
А вокруг цвели колхозные поля -
And around the collective farm fields bloomed -
Наша русская советская земля!
Our Russian Soviet land!
Возле речки, у дорожки, у тропы
Near the river, by the track, by the path
На заре вязали девушки снопы,
At the dawn, girls knitted sheaves,
Пели песню пшенице золотой,
They sang the song of the wheat gold,
Зорька ясная пылала за рекой.
Zorka Yasnaya burned behind the river.
Над полями проиграл горнист сигнал.
A signal lost above the fields.
Встал наш полк стрелковый в поле на привал
Our shooting rifle regiment stood in the field for a halt
У реки передохнуть, перекурить.
Graduage, smoke at the river.
Эх, не надо ль вам, девчата, подсобить?
Eh, do you need to help girls?
И пошли расти колхозные скирды,
And the collective farm skin went to grow,
Будто войско быстро строится в ряды.
As if the army is quickly being built in the ranks.
Светлым золотом цветёт привольный край.
Light gold blooms the twisted edge.
Ох и славен наш колхозный урожай!
Oh and our collective farm crop!
Потрудились, поработали бойцы,
Worked hard, the fighters worked,
Отличилися в работе молодцы.
Golodes distinguished themselves in the work.
И сказали наши девушки бойцам:
And our girls said to the fighters:
"Вы почаще приходите в гости к нам!"
"You often come to visit us!"
"Благодарствуем, красавицы, за честь,
"Thank you, beauties, for honor,
Только просим вас один вопрос учесть.
Just ask you to take into account one question.
Наш наказ, девчата, будет вам таков:
Our order, girls, will be like this:
Подыскать невест для наших женихов".
Find brides for our suitors. "
Эх, над нами вьётся знамя, красный шёлк!
Eh, a banner, red silk!
Провожали с песней девушки наш полк,
We escorted our regiment with the song of the girl,
А вокруг цвели колхозные поля -
And around the collective farm fields bloomed -
Наша русская советская земля!
Our Russian Soviet land!
Старые песни СССР - Стали ночи светлыми
Старые песни СССР - Родина слышит, Родина знает...
Старые песни СССР - Сон приходит на порог
Старые песни СССР - Знаете, каким он парнем был
Старые песни СССР - Песня о Волге
Все тексты Старые песни СССР >>>
