Тексты песен   >   С > Статика и Katty > Нужно спасти

Статика и Katty - Нужно спасти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Статика и Katty

Название песни: Нужно спасти

Дата добавления: 12.06.2022 | 14:38:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Статика и Katty - Нужно спасти

Давай иди же, я не держу тебя .
Come on, I don't hold you.
А внутри останься, успокойся, извини.
And stay inside, calm down, I'm sorry.
Ладони к лицу…Теперь каждый за себя.
Find to face ... Now everyone is for himself.
Скажи мне, как мы до такого дожили.
Tell me how we survived so.
Дверь хлопнула. Два ключа на полу.
The door slammed. Two keys on the floor.
Ветер холодным дыханьем распахивает окна.
The wind open the windows with cold breath.
Как-то все равно, как-то переживу.
Somehow anyway, somehow I will survive.
Горе - это когда от поцелуя горько.
Woe is when the kiss is bitter.
Но только не так, только не сейчас.
But not so, but not now.
В наших словах теперь на каждой букве слезы.
In our words now there are tears with each letter.
Ты мне оставила то, что я создавал для нас.
You left me what I created for us.
Теперь что-то доказывать тебе слишком поздно.
Now it’s too late to prove something to you.
Искать ответ на линиях ладони больно,
It hurts to look for an answer on the lines of the palm,
И время будто ждет со мной наедине.
And time seems to wait with me in private.
Мне в одиночку засыпать уже не так спокойно,
I am not so calm to fall asleep alone,
А полюбить тебя снова, как полюбить вдвойне..
And to love you again, how doubly love ..


ПРИПЕВ: Весь мир рушится на части.
Chorus: The whole world collapses into pieces.
В глазах меньше страсти.
There are less passion in the eyes.
Не осталось любви почти,
There was almost no love left,
Нам нужно свою спасти… 2 раза.
We need to save our own ... 2 times.


Твой голос на па-па-паузе в прямом эфире.
Your voice on the Pa-Pauz live.
Безумно одиноко в этой большой квартире,
Insanely lonely in this big apartment,
В которой гардероб ломится от сенсии,
In which the wardrobe breaks from Senia,
Где на полках колкие фото.
Where on the shelves are sharp photos.
Прости… Все, что между нами было уже не спасти.
Sorry ... Everything that was no longer saved between us.
Но твою любовь по жизни суждено мне пронести.
But your love in life is destined to carry me.
Почти взаперти есть моя либерти –
Almost locked up by my Liberty -
Та свобода, что вы все в упор не видите!
Such freedom that you do not see everything point blank!
Из души, словно пар парадной,
From the soul, like pair of ceremonial,
Где бульвар помнит вкус поцелуев жадных.
Where Boulevard remembers the taste of greedy kisses.
В динамиках эс-класса песни Леоны Льюис.
In the speakers of the ES Class of the songs of Leona Lewis.
Обещал быть рядом, а ты лишь усмехнулась.
He promised to be near, and you just grinned.
Каждой ночью, точно стоя у ворот рая,
Every night, as if standing at the gates of Paradise,
Крепче держу в руках всю теплоту мая
I hold in my hands all the warmth of May
С надеждой прежней в то, что может еще повезти.
With the hope of the former in what can still be lucky.
Я благодарен за встречу с тобой на пути…
I am grateful for a meeting with you on the way ...


Припев: 2 раза.
Chorus: 2 times.


Вечно так: в поисках мечемся
Forever like this: in search of rushing about
За мечтами, будто мелом меченые.
For dreams, as if charming with a chalk.
И, конечно, мне не убежать от мыслей.
And, of course, I can’t run away from my thoughts.
Ведь в каждой из них только мы с ней.
After all, in each of them only we are with her.
Уже глупо спорить, кто прав, кто виноват.
It is already foolish to argue who is right, who is to blame.
Вина моя только в том,
My fault is only
Что целовал всех подряд под белым снегом.
That kissed everyone in a row under white snow.
Смелые слова на асфальте.
Bold words on the asphalt.
Но я тебе никогда не признаюсь в правде.
But I will never admit to you the truth.
Не удалось рай создать вокруг.
I did not manage to create paradise around.
Ты больше, чем меня, любил подруг.
You loved more than me more than me.
Видела это и понимала: нам ничего не начать сначала.
I saw this and understood this: we can’t start anything again.
У причала корабли не ждут,
The ships are not waiting at the pier
Твои губы о любви мне врут.
Your lips about love are lying to me.
Огонь в сердце любви погас…
Fire in the heart of love went out ...
Мы всегда прощали,
We have always forgiven
Только не в этот раз…
Not this time ...


Припев: 2 раза
Chorus: 2 times