Тексты песен   >   С > Стихи для детей. А. Барто > Машенька

Стихи для детей. А. Барто - Машенька - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Стихи для детей. А. Барто

Название песни: Машенька

Дата добавления: 20.07.2023 | 09:04:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Стихи для детей. А. Барто - Машенька

Кто, кто
Who, who
В этой комнате живёт?
Does this room live?
Кто, кто
Who, who
Вместе с солнышком встаёт?
Does it get up with the sun?


Это Машенька проснулась,
This Mashenka woke up
С боку на бок повернулась
On the side turned to the side
И, откинув одеяло,
And, throwing a blanket,
Вдруг сама на ножки встала.
Suddenly she stood on her legs.


Здесь не комната большая -
There is not a big room here -
Здесь огромная страна,
Here is a huge country
Два дивана-великана.
Two giant sofas.
Вот зелёная поляна -
Here is the green meadow -
Это коврик у окна.
This is a rug by the window.


Потянулась Машенька
Mashenka reached out
К зеркалу рукой,
To the mirror with your hand
Удивилась Машенька:
Mashenka was surprised:
"Кто же там такой?"
"Who is there?"


Она дошла до стула,
She reached the chair
Немножко отдохнула,
I rested a little
Постояла у стола
I stood at the table
И опять вперёд пошла.
And again I went forward.


Сорока-ворона
Soroka-Vorona
Кашку варила,
Cooked porridge,
Кашку варила,
Cooked porridge,
Маше говорила:
Masha said:
- Сначала кашку скушай,
- At first, eat the porridge,
Потом сказку слушай!
Then listen to the fairy tale!


Стала Маша подрастать.
Masha began to grow up.
Надо дочку воспитать.
It is necessary to educate my daughter.
Есть у Маши дочка -
Masha has a daughter -
Ей скоро полгодочка.
She is soon half a year.


Нарисуем огород,
Let's draw a garden
Там смородина растёт -
There the currant is growing -
Два куста смородины,
Two currant bushes,
Ягоды, как бусины.
Berries like beads.
Чёрные - Володины,
Black - Volodins,
Красные - Марусины.
Reds are Marusins.


Целый день поёт щегол
Singing a dandy all day
В клетке на окошке.
In a cage on the window.
Третий год ему пошёл,
The third year he went
А он боится кошки.
And he is afraid of a cat.


А Маша не боится
But Masha is not afraid
Ни кошки, ни щегла.
Neither cat nor chopped.
Щеглу дала напиться,
Shcheglu gave me to get drunk
А кошку прогнала.
And she drove the cat.


Встали девочки в кружок,
Girls got into the circle
Встали и примолкли.
We got up and silent.
Дед-Мороз огни зажёг
Grandfather Moroz lit the lights
На высокой ёлке.
On a high Christmas tree.


Наверху звезда,
At the top of the star
Бусы в два ряда.
Beads in two rows.
Пусть не гаснет ёлка,
Let the Christmas tree not go out
Пусть горит всегда!
Let it always burn!


Часы пробили восемь.
The clock broke eight.
Сейчас затихнет дом,
The house will subside now
Сейчас платок набросим
Now we’ll throw a scarf
На клетку со щеглом.
On a cage with chogle.


Есть у Маши дочка,
Masha has a daughter,
Ей скоро полгодочка.
She is soon half a year.
Она лежит не плачет,
She does not cry
Глаза от света прячет.
The eyes are hiding from the light.
Чтоб у нас она спала,
So that she sleeps with us,
Снимем лампу со стола.
Remove the lamp from the table.


Ходят тени по стене,
Shades walk along the wall,
Будто птицы в тишине
Like birds in silence
Стаями летят.
They fly in flocks.
Кошка сердится во сне
A cat is angry in a dream
На своих котят.
On their kittens.


Мы спать ложимся рано,
We go to bed early
Сейчас закроем шторы,
Now let's close the curtains
Диваны-великаны
Great sofas
Теперь стоят, как горы...
Now they stand like mountains ...


Баю-баюшки-баю,
Hush, Little Baby, Do not Say a Word,
Баю Машеньку мою.
Bai Mashenka my.