Стимул - Нас укроет ночь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Стимул - Нас укроет ночь
Припев:
Chorus:
Нас укроет ночь, только Ты и Я,
We will tame the night, only you and me,
На ресницах дождь, слёзы ноября.
On the eyelashes rain, tears of November.
Слов не надо сядь, просто помолчим,
Words do not need to sit down, just be silent,
Прикоснись ко мне в дыхании ночи.
Touch my breath with night.
Нас разделяют сотни, тысячи миль,
We are separated by hundreds, thousands of miles,
Океаны, города и дорожная пыль,
Oceans, cities and road dust,
Но где бы ни был я, продолжаю слать,
But wherever I am, I continue to send
Сигналы в ритм сердца и тебя искать.
Signals in the rhythm of the heart and look for you.
Среди безликих улиц, в закате прошлых дней,
Among the faceless streets, in the sunset of past days,
Одиноких витрин и холодных огней,
Lonely windows and cold lights,
Моя душа словно птица, витает кружа
My soul is like a bird, a circle is hanging
Малыш, слышишь, мне не хватает тебя!
Baby, you hear, I miss you!
Я заберусь на самый верх - выше неба!
I will go to the very top - above the sky!
Я украду солнце - зиму превращу в лето!
I will steal the sun - I will turn the winter into summer!
Ради тебя, ради тебя родная!
For you, for your sake, dear!
Не отпущу никогда, я обещаю!!!
I will never let go, I promise !!!
Мои слова разнесут по миру ветра.
My words will smash the wind in the world.
Знай, в каждом слове, в каждой букве есть я.
Know, in every word, in every letter there is me.
Ты прикоснись ладонью, видишь капли дождя.
You touch your palm, you see a drop of rain.
Что стекают по стеклу это тоже я!
That they flow down the glass is me too!
Припев:
Chorus:
Нас укроет ночь, только Ты и Я,
We will tame the night, only you and me,
На ресницах дождь, слёзы ноября.
On the eyelashes rain, tears of November.
Слов не надо сядь, просто помолчим,
Words do not need to sit down, just engaged
Прикоснись ко мне в дыхании ночи.
Touch my breath with night.
Повтори моё имя глядя на звёзды…
Repeat my name looking at the stars ...
Что подскажут мне, где ты, улыбнись, вытри слёзы!
What will they tell me where you, smile, wipe your tears!
В ночном небе рисую сердце двух, Ты и Я,
In the night sky I draw the heart of two, you and me,
Две звезды и любовь чистая словно слеза.
Two stars and love is clean like a tear.
Расстояния стёрты, я слышу дыхание,
Distances are erased, I hear breathing,
Протяни руку солнце, стёрты все грани.
Extend your hand, the sun is erased.
В бесконечности лет, Ты и Я, навсегда…
In the infinity of years, you and I, forever ...
Скажи мне три слова, глядя в глаза!
Tell me three words, looking into my eyes!
Не замечая расстоянья в сотни тысяч миль,
Not noticing the distance of hundreds of thousands of miles,
Мечту, желая поскорее превратить в быль.
The dream, wanting to turn it as soon as possible.
Мы словно звёзды горим в ночном небе,
We are like stars in the night sky,
Стремясь к друг другу и каждый в лучшее верит.
Seeking each other and everyone believes in the best.
Океаны, города, не преграда,
Oceans, cities, not a barrier,
Тебя ждала я сквозь боль разлуки в душе.
I was waiting for you through the pain of separation in the shower.
Посмотри в мои глаза, слов не надо!
Look into my eyes, no words!
Мы дотла сгораем в огне...
We burn to the fire in fire ...
Припев:
Chorus:
Нас укроет ночь, только Ты и Я,
We will tame the night, only you and me,
На ресницах дождь, слёзы ноября.
Rain on the eyelashes, tears of November.
Слов не надо сядь, просто помолчим,
Words do not need to sit down, just be silent,
Прикоснись ко мне в дыхании ночи.
Touch my breath with night.
Смотрите так же