Тексты песен   >   С > Студия Квартал-95 > Изменчевый мир

Студия Квартал-95 - Изменчевый мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Студия Квартал-95

Название песни: Изменчевый мир

Дата добавления: 22.03.2024 | 18:22:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Студия Квартал-95 - Изменчевый мир

Нам 30 лет, нас в списках нет,
We are 30 years old, we are not on the lists,
И как ни крути,
And whatever one may say
Мы родом из эпохи Кучмы.
We come from the Kuchma era.
Они кричат, собачатся и пудрят мозги,
They scream, dog and powder their brains,
Они не такие как мы.
They are not like us.
И я не горю желаньем лезть в чужой монастырь,
And I am not eager to climb into a foreign monastery,
Я видел эту жизнь без прикрас.
I saw this life without embellishment.
Не стоит прогибаться под их маленький мир,
Do not bend under their small world,
Пускай хоть раз прогнутся под нас.
Let them crumble under us at least once.
Однажды вы прогнетесь под нас!
Once you will bend under us!


Один наш друг,
One of our friends,
Один из двух,
One of two,
Он был завсегда любителем красивых речей.
He was always a lover of beautiful speeches.
Он пробовал на прочность свой карман и Майдан,
He tried his pocket and Maidan for strength,
Карман оказался прочней.
The pocket turned out to be stronger.
И жизнь его похожа на большой апельсин,
And his life is like a big orange,
Завезенный в страну под заказ.
Brought to the country to order.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Do not bend under a changeable world,
Европа пусть прогнется под нас.
Let Europe be bend under us.
Однажды вы прогнетесь под нас!
Once you will bend under us!


А наш второй, он душка,
And our second, he is a darling,
Он поэтов любил.
He loved poets.
Но яйца не любил и козлов!
But I did not like the eggs and goats!
А третий всех мирил, мирил,
And the third of all Mirril, Mirril,
И вот он приплыл:
And so he sailed:
Ни кресла, ни друзей, ни врагов.
No chair, no friends, no enemies.
Пусть старая труба давно затерта до дыр,
Let the old pipe have long been overwhelmed to the holes,
А новая труба мимо нас.
A new pipe past us.
Не стоит прогибаться под бензин и под газ,
Do not bend under gasoline and gas,
Пора Москве прогнуться под нас.
It is time for Moscow to bend under us.
Хотя бы раз не вы, а мы вас.
At least once you, but we are you.


Четвертый был из спорта,
The fourth was from sports
Его каждый любил.
Everyone loved him.
И мир не видел равных в упор.
And the world did not see equals point blank.
Он жестко бил, он всех валил,
He beat hard, he fell all,
А здесь получил:
And here I received:
Ни мэр, ни депутат, ни боксер.
Neither the mayor, nor the deputy, nor the boxer.
Пятнадцатый, десятый, да хоть тридцать шестой.
The fifteenth, tenth, and at least thirty -sixth.
Таких мы выбирали не раз.
We chose these more than once.
И если прогибаться нам придется с тобой...
And if we have to bend with you ...
(...Ну, раз уж в нашей стране так заведено... Да, и если без этого уж никак нельзя... Да, конечно.)
(... Well, since in our country it has been so instilled ... yes, and if without it you can’t ... Yes, of course.)
То лучше мы прогнемся для вас.
It’s better we will bend for you.
Смотрите так же

Студия Квартал-95 - Гуси

Студия Квартал-95 - Мы такие разные

Студия Квартал-95 - Приснится

Студия Квартал-95 - В натяжении нервы

Студия Квартал-95 - Страшно аж жуть

Все тексты Студия Квартал-95 >>>