Тексты песен   >   С > Сурган Валерий > Медленно, медленно

Сурган Валерий - Медленно, медленно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сурган Валерий

Название песни: Медленно, медленно

Дата добавления: 14.01.2024 | 02:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сурган Валерий - Медленно, медленно

автор-Третьяков Виктор
author-Tretyakov Victor
Дм
Dm


Dm Gm C
Dm Gm C
Медленно медленно часики тикают,Капля за каплей считая мгновения,
Slowly the clock ticks, Counting the moments drop by drop,
F Gm C
F Gm C
Острыми стрелками в темечко тыкают Без остановки и без сожаления.
They poke the crown of the head with sharp arrows Without stopping and without regret.
F A7
F A7
Прячется за заведённой пружиною Тот, кем пространство и время отмерено,
Hiding behind a wound spring is the One by whom space and time are measured,
Dm Gm A7
Dm Gm A7
Держит за глотку рукою двужильною,Не объявляя финала намеренно...
He holds you by the throat with his two-stranded hand, Without intentionally announcing the ending...
Dm
Dm
Медленно, медленно...
Slowly slowly...
Em Am
Em Am
Медленно тикают-такают часики,Неторопливые времяжеватели,
The clock ticks slowly, Leisurely time chewers,
D G H7
D G H7
Горя и Счастья немые участники,Веры, Надежды, Любви созерцатели.
Mute participants of Grief and Happiness, Contemplators of Faith, Hope, Love.
G H7
G H7
Сбросить бы к чёртовой матери время, но Вон, на запястье моём тоже корчится
I wish I could reset time to hell, but there it’s writhing on my wrist too
Em Am H7 Am
Em Am H7 Am
Напоминание: всё своевременно,И обязательно Вечностью кончится...
Reminder: everything is timely, And it will definitely end with Eternity...


======Припев:===============
======Chorus:===============
D G C Am H7 Em
D G C Am H7 Em
Так уж устроен Мир: Снег серебрит виски...
This is how the world works: Snow silvers the temples...
F Em F# H7 Em-A7
F Em F# H7 Em-A7
Время — карета, я в ней — пассажир,И молча пью виски.
Time is a carriage, I am a passenger in it, And I silently drink whiskey.
====================
====================
Dm
Dm
Медленно маятник в небе качается,Вот, где лежит изначально предательство:
Slowly the pendulum swings in the sky, This is where betrayal initially lies:
Медленно медленно время кончается Мне отведённое на доказательство
Slowly, slowly, the time allotted to me for proof is running out
Формулы Веры, где всё относительно,И, соответственно, недоказуемо...
Formulas of Faith, where everything is relative, And, accordingly, unprovable...
Но, как прекрасна и как упоительна Жизнь с окончанием непредсказуемым!
But how beautiful and how intoxicating Life is with an unpredictable ending!
Медленно, медленно...
Slowly slowly...
Медленно танго танцует над лампою Бабочка-ночь с обожжёнными крыльями.
The night butterfly with burnt wings dances slowly tango over the lamp.
Так просветлённый встаёт перед рампою,Годы прождав за кулисами пыльными.
So the enlightened one stands in front of the ramp, Having waited behind the dusty scenes for years.
Так безрассудно сгорают влюблённые,Не понимая, что всё это временно,
This is how lovers burn recklessly, Not realizing that all this is temporary,
Слепо летят на угли раскалённые И растворяются медленно медленно... Am
They fly blindly onto hot coals and dissolve slowly slowly... Am


=======Припев:=========
=======Chorus:=========
D G C Am H7 Em E
D G C Am H7 Em E
Так уж заведено: Снег серебрит виски...
It’s just so customary: Snow silvers the whiskey...
Am D G C Am H7 Em E
Am D G C Am H7 Em E
Молча смотрю кино, И пью свои виски.
I watch a movie in silence and drink my whiskey.
Am D G C Am H7 Em
Am D G C Am H7 Em
Так уж заведено: Снег серебрит виски...
It’s just so customary: Snow silvers the whiskey...
F Em F# H7 Em-A7
F Em F# H7 Em-A7
Молча смотрю кино (всё равно),И пью свои виски
Silently watching a movie (all the same), And drinking my whiskey
Eм
Em
Медленно, медленно, медленно, медленно...
Slow, slow, slow, slow...
Смотрите так же

Сурган Валерий - Блещет яркий снег

Сурган Валерий - На себя махну рукой

Сурган Валерий - Я в прорези прицела

Сурган Валерий - Каждый день ты приходишь

Сурган Валерий - Быстро пролетают школьные года

Все тексты Сурган Валерий >>>