Тексты песен   >   С > Сварга > Листья на воде

Сварга - Листья на воде - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сварга

Название песни: Листья на воде

Дата добавления: 03.02.2024 | 02:00:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сварга - Листья на воде

Снова черная пыль на моих сапогах
Black dust on my boots again
Иней сердце укрыл белым саваном войн
Frost covered the heart with a white shroud of war
По дорогам и весям, назад и вперед
Along roads and villages, back and forth
Болтаюсь в петле, как повешенный вор
Dangling in a noose like a hanged thief
Смотри на меня - я усталый старик
Look at me - I'm a tired old man
Изорван зубами последних боёв
Torn by the teeth of the last battles
Раздавлен как червь в дорожной пыли
Crushed like a worm in road dust
Я упавшее дерево в русло реки...
I am a fallen tree in a river bed...


Когда-то ведь было не так
It wasn't like that once upon a time
Когда-то и я был молод
Once upon a time I was young too
Когда-то и я прятал страх
Once upon a time I hid fear
В ночи слыша смерти шёпот
In the night, hearing the whispers of death
Мы листья на глади воды
We are leaves on the surface of the water
Мы камни, упавшие в омут
We are stones that have fallen into the pool
Лучи давно мертвой звезды
Rays of a long dead star
Никто о нас и не вспомнит…
Nobody will remember us...


И когда все ветра тихо сгинут в ветвях
And when all the winds quietly disappear in the branches
Ты спросишь меня, что таится в снегах
You ask me what's hidden in the snow
Истерзанной волей, усталой рукой
Tormented will, tired hand
Возьму за запястье, уведу за собой!
I'll take you by the wrist and lead you with me!


Ты увидишь все то, что видел и я -
You will see everything that I saw -
Хлопья черного пепла, всполох огня
Flakes of black ash, a flash of fire
Одинокую птицу с глазами Луны
Lonely bird with the eyes of the moon
Обгорелые кости и вещие сны
Burnt bones and prophetic dreams


И никто не увидит еще одну смерть
And no one will see another death
Среди тысяч погибших свирепой зимой
Among the thousands who died in the ferocious winter
И последний наш день будет пасмурно сер
And our last day will be cloudy and gray
Как унылые камни у подножия гор
Like sad stones at the foot of the mountains
Больше нечего делать, незачем жить
There's nothing left to do, nothing left to live for
В круговерти огня, железа и тьмы
In a whirlwind of fire, iron and darkness
И с пропитанной кровью усталой земли
And from the blood-soaked tired earth
Мы исчезнем искрой в необъятной степи…
We will disappear like a spark in the vast steppe...


Никто и не вспомнит!...
Nobody will remember!...
Смотрите так же

Сварга - Мой Край

Сварга - Девять Дней

Сварга - Там, где дремлют леса - Ветер

Сварга - Огни На Курганах - Огни на курганах

Сварга - Ветер В Ивах

Все тексты Сварга >>>