Тексты песен   >   С > Светлана Копылова > Подвижник и блудница

Светлана Копылова - Подвижник и блудница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Копылова

Название песни: Подвижник и блудница

Дата добавления: 16.06.2023 | 22:36:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Копылова - Подвижник и блудница

Давно жил подвижник один,
For a long time there lived a ascetic alone,
Духовно себя созидая.
Spiritingly creating yourself.
Он Божьему слову всегда
He is always God's word
С открытой душою внимал.
I listened with an open soul.
И благочестивых людей
And pious people
На поприще жизни встречая,
In the field of life, meeting
Полезного он для себя
He is useful for himself
Немало от них узнавал.
I learned a lot of them.
Однажды он в город пошёл
Once he went to the city
И стал по дороге молиться,
And he began to pray on the road,
Чтоб через кого-нибудь Бог
So that God is
Ему Свою волю открыл
He discovered his will
Вдруг видит: предстала пред ним
Suddenly sees: appeared before him
С улыбкою томной блудница,
With a smile languid harlot,
Чей взгляд ослепительных глаз
Whose gaze of dazzling eyes
Таким соблазняющим был.
He was so seducing.




Подвижник подумал: а вдруг
The ascetic thought: what if
Его Сам Господь посылает,
The Lord Himself sends it,
Чтоб он вразумил бы её
So that he would enable her
И пользу духовную дал.
And the spiritual benefit gave.
Ведь много полезного он,
After all, he is a lot of useful,
Общаясь с людьми, получает,
Communicating with people, he receives
И слово своё ей сказать
And tell her your word
По праву он может тогда.
He can rightfully then.
Смущаясь от взгляда её,
Embarrassed by her gaze,
Пьянящего разум как зелье,
Drunk mind like a potion
Блудницу он стал поучать,
He began to teach the harlot,
Как надо себя ей вести:
How to behave to her:
- Ты - женщина, - ей он сказал, -
“You are a woman,” he told her, “
И надо смотреть тебе в землю,
And you have to look in the ground,
А благочестивых людей
And pious people
Негоже сбивать с их пути.
It is worthless to shoot down from their path.


В ответ та блудница ему
In response, that harlot for him
Сказала по-детски наивно,
She said childishly naive
Что женщину Бог из ребра
That a woman is a god from the rib
Мужского когда-то создал,
I once created male
Поэтому смотрит она
Therefore, she looks
По праву теперь на мужчину,
Rightfully now on a man
Ведь Бог, а не кто-то ещё
After all, God, not someone else
Глаза ей красивые дал.
He gave her beautiful eyes.
Но, если он помнит, Адам
But if he remembers, Adam
Был создан из праха земного,
Was created from the dust of the earth,
Поэтому в землю свой взор
Therefore, its gaze is in the ground
Мужчине дано устремлять.
The man is given to direct.
Монах был смирён до зела,
The monk was hummed to the evil,
Услышав правдивое слово,
Hearing a truthful word
И больше не смел на неё
And no longer dare to
Он глаз своих даже поднять.
He even raise his eye.


Так Божию волю порой
So God sometimes
От грешника можно услышать,
You can hear from a sinner
Вот только совсем нелегко
It’s just not easy
Смиренно её принимать.
Smirily accept it.
Но кто превозносится, тот
But who is extolled.
Не станет от этого выше,
Will not become higher from this,
Давайте смотреть на себя,
Let's look at yourself
Чем будем других поучать!
How we will teach others!
Смотрите так же

Светлана Копылова - 07 - Тонкая натура

Светлана Копылова - Баллада о Петре и Февронии

Светлана Копылова - Спаси и помилуй, Господи, отца моего духовного

Светлана Копылова - Леонардо да Винчи

Светлана Копылова - Хитрец

Все тексты Светлана Копылова >>>