Он её раздражал, он всё делал не так,
He annoyed it, he did everything wrong
H7 Em H7
H7 Em H7.
Он понять не умел её тонкой натуры.
He did not understand her thin nature.
Em Am
Em am.
Удивлялась она, как вступила с ним в брак,
She was surprised how he entered into marriage,
H7 Em
H7 Em.
И порою твердила себе: ну и дура!
And sometimes he told himself: well, and the fool!
E7 Am
E7 AM.
Он ночами храпел, так что стены тряслись,
He snapped at night, so the walls were shaking,
D G H7
D G H7
Он не то покупал, он не так выражался.
He did not buy that, he was not so expressed.
Em Am
Em am.
Не спешил выполнять её каждый каприз,
In no hurry to perform her every whim,
H7 Em
H7 Em.
И совсем не жалел и в любви ей не клялся.
And he didn't regret at all and she did not swear in love.
Но внезапно его смерть к себе забрала,
But suddenly his death took his death,
И забыла она все его недостатки.
And she forgot all his flaws.
Он был самым родным, от кого родила,
He was the most native one who gave birth
Хоть у них не всегда и не всё было гладко.
Although they did not always have and not everything was smooth.
Он ее раздражал, он всё делал не так,
He annoyed her, he did everything wrong
Но она лишь теперь поняла это с болью:
But she just now understood it with pain:
Он как лучше хотел, а она за пустяк
He looked better, and she for trifle
Обижала всё время своей нелюбовью.
Offended all the time with his dislike.
Провожала она мужа милого в путь
She accompanied her husband cute on the road
Он уже никогда к ним домой не вернётся,
He will never come back to them
И без храпа его ей теперь не уснуть,
And without snoring it, she should not sleep now
И на части её сердце скорбное рвётся.
And on the part of her heart mournful rust.
Он её раздражал, он всё делал не так,
He annoyed it, he did everything wrong
Он понять не умел её тонкой натуры…
He did not understand her fine nature ...
Если б всё ей вернуть, каждый миг, каждый шаг,
If it all returns her, every moment, every step,
То уже не была бы такой она дурой.
That would no longer be such a fool.
Светлана Копылова - Баллада о Петре и Февронии
Светлана Копылова - Леонардо да Винчи
Светлана Копылова - Спаси и помилуй, Господи, отца моего духовного
Светлана Копылова - Хитрец
Светлана Копылова - Зрячая любовь
Все тексты Светлана Копылова >>>
