Тексты песен   >   С > Светлана Королева > Две судьбы

Светлана Королева - Две судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Королева

Название песни: Две судьбы

Дата добавления: 25.04.2024 | 14:28:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Королева - Две судьбы

1. Я не ведала печали, я жила, не зная бед.
1. I did not know sadness, I lived, not knowing troubles.
Для чего мы повстречались через столько долгих лет.
Why did we meet in so many many years.
Отчего хмельное чувство не тревожит сердце вновь?
Why doesn’t the hop feeling disturb the heart again?
Эхо юности беспечной, первая любовь.
Echo of youth careless, first love.


ПРИПЕВ: Наши судьбы так похожи,
Chorus: Our fates are so similar
Только чья же в том вина?
Only whose is the fault?
Две судьбы в одну не сложишь,
You can't put two fates into one,
Ты один и я одна.
You are alone and I am alone.
Только редкие свиданья –
Only rare dates -
Шанс на время позабыть
A chance to forget for a while
Обо всём, что разделяет
About everything that shares
Две дороги, две судьбы.
Two roads, two fates.
Вставка:
Insert:
1. Мы с тобою стали старше, между нами города.
1. You and I became older, between us the city.
Ты уже не тот, что раньше, да и я совсем не та.
You are not the same as before, and I am not at all the same.
Пролетают годы жизни, юность не воротишь вновь…
Years fly in, you can’t turn your youth again ...
Только в сердце остаётся первая любовь.
Only the first love remains in the heart.


ПРИПЕВ: ПРОИГРЫШ:4Т. МОДУЛ.:
Chorus: loss: 4t. Module.:


2. Для чего мы повстречались?
2. Why did we meet?
Где найти на всё ответ?
Where to find all the answer?
Жаль, что в жизни раз бывает 18 лет.
It is a pity that there are 18 years in life once.


ПРОИГРЫШ: 8т. ПРИПЕВ:
Loss: 8t. CHORUS:
Обо всём, что разделяет две дороги, две судьбы.
About everything that shares two roads, two fates.
Смотрите так же

Светлана Королева - Aline

Все тексты Светлана Королева >>>