Тексты песен   >   С > Светлана Ковалева > Акт первый, сцена четвертая, монолог Гамлета

Светлана Ковалева - Акт первый, сцена четвертая, монолог Гамлета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Ковалева

Название песни: Акт первый, сцена четвертая, монолог Гамлета

Дата добавления: 20.07.2022 | 23:54:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Ковалева - Акт первый, сцена четвертая, монолог Гамлета

К несчастью, да - обычай, и такой,
Unfortunately, yes - custom, and like that,
Который лучше было б уничтожить,
Which it was better to destroy,
Чем сохранять. Такие кутежи,
Than to save. Such cores,
Расславленные на восток и запад,
Related to the east and west,
Покрыли нас стыдом в чужих краях.
They covered us with shame in foreign lands.
Там наша кличка - пьяницы и свиньи,
There is our nickname - drunkards and pigs,
И это отнимает не шутя
And this takes away not joking
Какую-то существенную мелочь
Some significant trifle
У наших дел, достоинств и заслуг.
Our affairs, merits and merits.
Бывает и с отдельным человеком,
It happens with an individual,
Что, например, родимое пятно,
That, for example, a birthmark,
В котором он невинен, ибо, верно,
In which he is innocent, for it is true,
Родителей себе не выбирал,
I didn't choose my parents,
Иль странный склад души, перед которым
Or a strange warehouse of the soul, in front
Сдается разум, или недочет
Reason, or shortcoming
В манерах, оскорбляющий привычки, -
In the manners, offending habits -
Бывает, словом, что пустой изъян,
It happens, in a word, that an empty flaw,
В роду ли, свой ли, губит человека
In the family, whether his own, destroys a person
Во мненье всех, будь доблести его,
In the hail of all, be it valor,
Как милость божья, чисты и несметны.
As the mercy of God, pure and imperceptible.
А все от этой глупой капли зла,
And everything from this stupid drop of evil,
И сразу все добро идет насмарку.
And at once all the good is the drain.
Досадно, ведь.
Annoying, after all.
Смотрите так же

Светлана Ковалева - Воля вольная

Все тексты Светлана Ковалева >>>