Тексты песен   >   С > Светлана Криницкая > Ave Maria

Светлана Криницкая - Ave Maria - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Светлана Криницкая

Название песни: Ave Maria

Дата добавления: 05.04.2024 | 09:56:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Светлана Криницкая - Ave Maria

Отраженье свечей, в небе теплятся первые звёзды.
Reflection of candles, the first stars are glowing in the sky.
Я пред ликом твоим словно девочка, ставшая взрослой.
Before your face, I am like a girl who has become an adult.
Повторяю любимое, чистое, светлое имя.
I repeat my favorite, pure, bright name.
Утоли, успокой, исцели меня, Аве Мария!
Soothe, calm, heal me, Ave Maria!


Тихим золотом, шёпотом, трепетом :"Аве Мария".
Quiet gold, whisper, trembling: “Ave Maria.”
Я любовью благой от несчастья и скорби хранима.
I am protected from misfortune and sorrow by good love.
Божья Матерь, отдавшая сына спасенья во имя,
Mother of God, who gave her son salvation in the name of
Охрани эту землю во веки и присно и ныне.
Protect this land forever and ever and now.


Аве Мария (4 раза)
Ave Maria (4 times)


Преклоняю колено с тобою во мраке смиренно,
I bow my knee with you in the darkness humbly,
Я с тобою молюсь, обучаясь добру и терпенью.
I pray with you, learning kindness and patience.
Пусть печаль за печалью над миром проносится мимо,
Let sadness after sadness pass by over the world,
Обогрей, защити, не покинь его, Аве Мария.
Warm it, protect it, don’t leave it, Ave Maria.


Над рукою своей приюти и помилуй заблудших,
Shelter over your hand and have mercy on the lost,
Снова веру, надежду, любовь воскреси в наших душах,
Resurrect faith, hope, love in our souls again,
И за всё, что мы вместе на грешной земле натворили
And for everything that we have done together on this sinful earth
Ты прости эту землю, спаси её, Аве Мария!
Forgive this land, save it, Ave Maria!


Аве Мария (6 раз)
Ave Maria (6 times)
Смотрите так же

Светлана Криницкая - Лео Делиб

Все тексты Светлана Криницкая >>>