Свободные мысли - Только Сделай Первый Шаг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Свободные мысли - Только Сделай Первый Шаг
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Ориентиром будут звёзды и небо.
The reference point will be stars and sky.
Я обещаю пронести свою любовь
I promise to carry my love
Через расстояние и время.
Through distance and time.
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Постараюсь быть заметней.
I will try to be more noticeable.
Я сберегу тот единтственный свет,
I will save that common light,
Что помог нам в ночи согреть нас.
What helped us warm us in the night.
Только сделай первый шаг...
Just take the first step ...
Правда, приходит ночь, обычно в полноч,
True, the night comes, usually at the midnight,
когда сигартеы сгорали все прочь,
when cigarettes burned everything away,
в бокале упрямо плескался мой скотч. Разговор с соседом мне никак не мог помочь. Своею игрой брильянты с серьгой
My tape stubbornly splashed in the glass. A conversation with a neighbor could not help me. With your game, the diamonds with earrings
сливались дарили ей неземной,
merged to give her unearthly,
ей чужой или чуждый для всех вид...Ай!
She is a stranger or alien to everyone ... Ay!
Да руки в золоте, без излишка, это так! Понимать ситуацию, брать её суть.
Yes, hands in gold, without excess, it is! Understand the situation, take its essence.
Врядли можно будет просто так заснуть.
It is unlikely that you can just fall asleep.
Не вспоминать так, просто надо идти,
Do not remember so, just have to go,
хоть как-то остатки мыслей своих спасти.
At least somehow to save the remains of thoughts.
Как-то проснуться со свежей головой,
Somehow wake up with a fresh head,
заново построить жизнь да и день свой. Стереть образ, который тронул струны души
Review life and your day. Erase the image that touched the strings of the soul
и слиться с тобой грудой ненужных машин...
And merge with you a pile of unnecessary cars ...
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Ориентиром будут звёзды и небо.
The reference point will be stars and sky.
Я обещаю пронести свою любовь
I promise to carry my love
Через расстояние и время.
Through distance and time.
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Постараюсь быть заметней.
I will try to be more noticeable.
Я сберегу тот единственный свет,
I will save that only light
Что помог нам в ночи согреть нас.
What helped us warm us in the night.
Только сделай первый шаг...
Just take the first step ...
Маргарита, тело приятным загаром покрыто. Бесплатный подарок от солнца Мадрида.
Margarita, the body with a pleasant tan is covered. A free gift from the sun Madrid.
Шея красива, а ниже изящный кулон.
The neck is beautiful, and below the elegant pendant.
Беспечному сердцу обеспечен урон!
The careless heart is ensured by damage!
Проста, но знает себе цену.
Simple, but knows his price.
Любит веселье, не выжимает до предела. Скорость, и радость, и может даже шик, позволить себе может практически любой бзик!
He loves fun, does not squeeze to the limit. Speed, and joy, and maybe even chic, almost any bzik can afford yourself!
На это есть ни один поклонничек мужик,
There is not a single man of a man for this,
но Марго всегда помнит, как этот мир дик.
But Margo always remembers how this world is Dick.
Свои планы не забывает ни на миг и нет пока того, кто в сердце её проник.
He does not forget his plans for a moment and there is no one who penetrated her heart.
И как подойти, как имя произнести?
And how to come, how to pronounce a name?
Скажи, Маргарита, как в себе это всё нести? Мне подрасти? Ха! Куда же больше?! Стой! Подожди! Побудь со мной! Постой же!!!
Tell me, Margarita, how to carry it all in yourself? Do I have to grow up? Ha! Where is more?! Wait! Wait! Stay with me! Wait !!!
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Ориентиром будут звёзды и небо.
The reference point will be stars and sky.
Я обещаю пронести свою любовь
I promise to carry my love
Через расстояние и время.
Through distance and time.
Только сделай первый шаг
Just take the first step
, Постараюсь быть заметней.
I will try to be more noticeable.
Я сберегу тот единственный свет,
I will save that only light
Что помог нам в ночи согреть нас.
What helped us warm us in the night.
Только сделай первый шаг...
Just take the first step ...
Я помню тот вечер, как будто бы сегодня.
I remember that evening, as if today.
Всё тот же бокал поднимаю невольно.
I raise the same glass involuntarily.
И ветром ведомый я покидаю центр.
And I leave the center with the wind.
И левый берег реки выбираю целью.
And I choose the left bank of the river.
Сырая скамейка, наслаждаюсь водой!
Raw bench, I enjoy water!
Вдруг взгляд мой зам
Suddenly my gaze is
ер на девчёнке одной...
ER on the girl alone ...
Мираж или правда, ты не забыта,
Mirage or truth, you are not forgotten
всё таже походка! Это ты...Маргарита!!!
The same gait! It's you ... Margarita !!!
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Ориентиром будут звёзды и небо.
The reference point will be stars and sky.
Я обещаю пронести свою любовь
I promise to carry my love
Через расстояние и время.
Through distance and time.
Только сделай первый шаг,
Just take the first step
Постараюсь быть заметней.
I will try to be more noticeable.
Я сберегу тот единственный свет,
I will save that only light
Что помог нам в ночи согреть нас.
What helped us warm us in the night.
Только сделай первый шаг...[2 раза]
Just take the first step ... [2 times]
Смотрите так же
Свободные мысли - станцевать с тобой
Свободные мысли - Я закрываю глаза
Все тексты Свободные мысли >>>
Последние
Sydney Forest - High School Highway
Buddy Miller - Little Bitty Kiss
Босиком Sound System - Даб 2012
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Татьяна Рузавина и Сергей Таюшев - Звенит высокая тоска
Дэн Назгул - Перекресток миров