Свободный стиль - ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ, ТЫ МОЁ СЕРДЦЕ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Свободный стиль - ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ, ТЫ МОЁ СЕРДЦЕ
1 Куплет
1 verse
Моё сердце болит вспоминая о тебе,
My heart hurts remembering you,
Родная я надеюсь, что ты помнишь обо мне,
Dear, I hope you remember about me,
Что же ты наделала скажи мне моя милая,
What did you do tell me my dear,
Мы с тобой не вместе, но все же ты любимая,
You and I are not together, but still you are your beloved
Ты мой ангел, я живу тобою,
You are my angel, I live with you
Я не понимаю, что произошло с мною,
I don't understand what happened to me,
Фотография твоя всегда со мною рядом,
Your photo is always with me,
В которой ты меня обжигаешь своим взглядом,
In which you burn me with your gaze,
Я знаю мы с тобой могли избежать разлуки,
I know you and I could avoid separation,
И снова целовал бы твои волосы и руки,
And again I would kiss your hair and hands,
Но все же ты решила, что нам лучше разбежаться,
But still you decided that we better scatter,
И хорошими на веки друзьями лишь остаться,
And good friends for the age of law, only stay,
Родная прошу пожалей ты мое сердце,
Dear please regret you my heart,
Я не смогу смериться с этим,
I can’t get rid of it,
Только лишь воспоминания со мною остаются на едине,
Only memories with me remain on the one,
Ты моя жизнь, я мечтаю о тебе.
You are my life, I dream of you.
Припев
Chorus
Ты моя жизнь одинокая птица,
You are my life a lonely bird
Как же скажи все могло так случиться,
How could everything happen so,
Я без тебя сейчас сердце мое,
I'm my heart without you now
Мне нужен ты, это знаю я точно,
I need you, I know that for sure
От нашей любви остались только кусочки,
Only pieces remained from our love,
Ты навсегда родной в сердце моем.
You are forever dear in my heart.
2 Куплет
2 verse
Привет подруга! Ну как ты поживаешь?
Hi friend! How are you doing?
Надеюсь я хоть иногда о нас ты вспоминаешь,
I hope I even sometimes remember us,
У нас сейчас нормально все, учеба и дела,
We have everything okay now, study and business,
Но только с моим другом случилась вдруг беда,
But only my friend suddenly happened to trouble
Он ходит вечно груженый, печаль в его глазах,
He walks forever loaded, sadness in his eyes,
И лишь напоминания о тебе в его словах,
And only reminders of you in his words,
Сижу я вот и думаю нужно ли любить,
I'm sitting and I think I need to love
Ведь все равно однажды все придеться нам забыть,
After all, all the same, one day we have to forget everything,
Скажи подруга! Вы разве этого хотели?
Tell a friend! Did you want it?
Чтобы были врозь и лишь с тоской вы глядели,
So that there are apart and only with longing you looked,
Вспоминая прошлые дни в любви признания,
Remembering the past days in love recognition,
Редкие, но полные любви ваши свидания,
Rare, but full of love your dates,
Может быть давно уже его ты позабыла,
Maybe you have already forgotten it for a long time,
Но поверь любовь к тебе в его сердце не остыла,
But believe me, love for your heart has not cooled down,
Твою улыбку будет он с тоскою вспоминать,
He will remember your smile with a longing,
Ты знаешь, что Баур любит и тебя он будет ждать,
You know that Baur loves and he will wait for you,
Любимая скажи что поделать мне с собою,
Beloved tell me what to do with me,
Мое сердце разрывается, ведь ты не со мною,
My heart breaks, because you are not with me,
Душой и сердцем я с тобою помни дорогая,
With your soul and heart, I remember the dear with you,
Ты мне нужна, ну зачем ты разбиваешь забирая половину сердца?
I need you, well, why are you breaking into half your heart?
Куда мне деться?
Where do I go?
От прошлых воспоминаний где найти мне место?
From past memories where to find a place for me?
Ты для меня останешься такою
You will stay for me
Той же любимою, милой и родною
The same beloved, sweet and native
Я люблю тебя родная,
I love you dear
Припев
Chorus
Смотрите так же
Свободный стиль - Девушка мечты
Все тексты Свободный стиль >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Неизвестен - Я потомок хана Мамая
Алла Пугачева и Максим Галкин - Громоотводы
Fast Food Orchestra - Magic Night
Владимир Кристовский и Екатерина Климова - Всё, что написно об этой любви