Тексты песен   >   С > Своё Мнение > Если бы...

Своё Мнение - Если бы... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Своё Мнение

Название песни: Если бы...

Дата добавления: 07.02.2022 | 19:36:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Своё Мнение - Если бы...

Пр(2 раза):
PR (2 times):
Если бы были бы мы вместе,
If we were together,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
I would have wrote only good songs.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
If we were burning in passion,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
I would draw only with colored paints.


(1) А знаешь, если серьезно, хочу бежать отсюда:
(1) And you know, seriously, I want to run from here:
Прыжки, падения, бьющаяся посуда.
Jumping, falling, beating dishes.
Семь дней в неделю
Seven days a week
Я наедине с тенью;
I am alone with the shadow;
Крамсаю свой кусок неба
Kramsay his piece of heaven
И свою землю.
And his land.
Крамсаю, чувство - лезвием лезть бесполезно.
Kramsay, feeling - blade to climb it is useless.
Даже не пробуй - можно порезаться;
Do not even try - you can cut down;
Можно разбить и без того разбитое сердце,
You can smash the already broken heart,
После мысленно рассыпать его по страницам.
After mentally scattering it on the pages.
Прятаться где-то
Ride somewhere
Под лунным светом сюжета,
Under the lunar light plot,
Поверить в сказку, идя от повседневного быта,
Believe in a fairy tale, going from everyday life,
Найти себя и свою душу в добрых куплетах,
Find yourself and your soul in good versions,
И потеряться в них же, но не быть забытым.
And get lost in them, but not to be forgotten.
Найти в улыбке близких то, что действительно дорого,
Find in a smile close to what is really expensive
Найти дорогу к тебе, чтобы быть с тобою;
Find the way to you to be with you;
-Если бы были бы мы вместе-
- If we were, we would
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Just believe, then everything would be different.
-Если бы были бы мы вместе
- if we were we would together
Если бы были бы мы вместе
If we were together
Если бы были бы мы вместе-
If we were together
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Just believe, then everything would be different.
-Если бы были бы мы вместе
- if we were we would together
Если бы были бы мы вместе
If we were together
Если бы были бы мы вместе-
If we were together
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Just believe, then everything would be different.


Пр(2 раза):
PR (2 times):
Если бы были бы мы вместе,
If we were together,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
I would have wrote only good songs.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
If we were burning in passion,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
I would draw only with colored paints.


(2) Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, зая:
(2) I know what you know what I know, Zaya:
Любовь злая, и мы друг другом играем.
The love is evil, and we play each other.
И среди этих знаков, и среди этих правил
And among these signs, and among these rules
Я, тем не менее, хочу быть с тобою рядом.
I, however, I want to be with you next.
И я все летаю в небе,
And I fly everything in the sky,
Пыли считаю небыль,
Dust I consider not enough
Пыли считаю пепел,
Dust I consider ash,
Брожу под лунным светом,
Broke under the lunar light
Ищу попутный ветер -
Looking for a backway wind -
И так каждый вечер,
And so every evening,
В ожидании новой встречи.
Waiting for a new meeting.
Я знаю, что тебе надо,
I know you need
Я в силах дать это:
I'm able to give it:
Дарить свои куплеты,
Give their couplets
Встречать с тобой рассветы,
Meet with you dawn,
Запуская воздушного змея
Launcing an air snake
В небо по ветру смелее,
In the sky in the wind bolder,
Пусть солнце светит ярче,
Let the sun shine brighter,
И воздух будет теплее.
And the air will be warmer.
Ты хочешь, чтобы соловьи пели даже в метели,
You want the nightingales sang even in a blizzard,
А я всего лишь каратаю время неделями.
And I just karatay time weeks.
Не веришь в хэппи энды, не веришь в перемены, -
You do not believe in Happy End, you do not believe in change, -
Все будет по другому, стоит лишь поверить мне.
Everything will be different, it is worth only to believe me.
-Если бы были бы мы вместе
- if we were we would together
Если бы были бы мы вместе
If we were together
Если бы были бы мы вместе-
If we were together
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Just believe, then everything would be different.
-Если бы были бы мы вместе
- if we were we would together
Если бы были бы мы вместе
If we were together
Если бы были бы мы вместе-
If we were together
Просто поверь, тогда бы было бы все по-другому.
Just believe, then everything would be different.


Пр(2 раза):
PR (2 times):
Если бы были бы мы вместе,
If we were together,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
I would have wrote only good songs.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
If we were burning in passion,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
I would draw only with colored paints.


(3) Ты любишь зиму, я полюбил бы зиму тоже.
(3) You love winter, I would love the winter too.
Я знаю точно: нет ничего невозможного.
I know for sure: nothing is impossible.
И если у тебя сейчас дрожь по коже,
And if you have a shiver on the skin now,
Мы сможем быть вместе:
We can be together:
Все быть может.
Everything can be.
Ты любишь зиму, я полюбил бы зиму тоже.
You love winter, I would love the winter too.
Я знаю точно: нет ничего невозможного.
I know for sure: nothing is impossible.
И если у тебя сейчас дрожь по коже,
And if you have a shiver on the skin now,
Мы сможем быть вместе:
We can be together:
Все быть может.
Everything can be.


Пр(2 раза):
PR (2 times):
Если бы были бы мы вместе,
If we were together,
Я бы писал бы тогда только добрые песни.
I would have wrote only good songs.
Если бы мы бы сгорали в страсти,
If we were burning in passion,
Я рисовал бы тогда только цветными красками.
I would draw only with colored paints.
Смотрите так же

Своё Мнение - Кругом разврат и лицемерие

Своё Мнение - Мое Солнце

Своё Мнение - я отпускаю тебя далеко,я не хочу уходить но...

Своё Мнение - Пой вместе со мной

Своё Мнение - стереть эту память

Все тексты Своё Мнение >>>