Священник Александр Ельчанинов. Записи - Отрывки из дневника - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Священник Александр Ельчанинов. Записи

Название песни: Отрывки из дневника

Дата добавления: 23.09.2023 | 23:32:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Священник Александр Ельчанинов. Записи - Отрывки из дневника

До священства, как о многом я должен был молчать...
Before the priesthood, how much I had to be silent ...
Почему всякое наслаждение, сладость - грех?
Why all pleasure, sweetness is sin?
Жизнь - драгоценный и единственный дар...
Life is a precious and only gift ...
Все греховное в нас так живо, полнокровно...
Everything sinful in us is so vividly, full -blooded ...
Три ряда впечатлений
Three rows of impressions
Всегда в жизни прав тот, кто опирается не на логику...
Always in the life of rights the one who is not based on logic ...
Как трудно имеющим богатство войти в Царство Божие!
How difficult it is to enter the kingdom of God!
На всенощной, особенно если я не служу сам...
On the all -night, especially if I do not serve myself ...
Кроме прямого вреда для душевного здоровья, занятия теософией...
In addition to direct harm to mental health, theory ...
Мы видим мир не таким, как он есть на самом деле...
We see the world not the same as it really is ...
Радость почитания икон
The joy of veneration of icons
Прошло несколько дней, и я едва могу вспомнить...
A few days have passed, and I can hardly remember ...
Я так чувствую в самолюбии, съедающем души...
I feel so in pride that eat my soul ...
Для мудрости необходимо приготовить свою душу
For wisdom, you need to prepare your soul
"Нервность" в каком-то смысле есть психофизическое условие святости
"Nervousness" in a sense is a psychophysical condition for holiness
Черная "благодать". У людей злобных наблюдается прилив особых сил
Black "Grace". In people's people, there is a surge of special forces
Гениальность Х в двух его качествах...
The genius of X in its two qualities ...
Истинная любовь переживает как измену и грех против любимого человека
True love experiences as treason and sin against a loved one
В нашей эмиграции есть и такая точка зрения
In our emigration there is also such a point of view
Можно быть ангельски добрым с теми, кто относится к тебе с доверием, любовью
You can be angelly kind with those who treat you with trust, love
План (давно обдуманный) работы о памяти и беспамятстве
Plan (long -thought) work on memory and unconsciousness
"Множеством Славы стерл еси супостаты"
"Evil the adversaries erased with many glory"
Характерно, что главные две формы сумасшествия...
It is characteristic that the main two forms of madness ...
Часто мы не грешим не потому, что победили грех...
Often we do not sin, not because we won sin ...
Мы делаем добрые дела, очищаем свое сердце...
We do good deeds, cleanse our heart ...
Пугает течение времени, когда стоишь на месте...
Scares the flow of time when you stand still ...
Многих смущают своей прозаичностью и кажутся неуместными денежные сборы в Церкви.
Many are embarrassed by their prosaicism and seem inappropriate to the church in the church.
У меня недоверие косновному методу всякого богословствования...
I have a distrust of the inherent method of all theology ...
Философия семейных ссор
Philosophy of family quarrels
Обычный в наше время страх перед мыслью....
The usual fear of thought ...
Сила девства - сияние нерастраченного пола...
The power of virginity is the radiance of the unspent floor ...
Православие особенно чувствует контраст умной красоты мира горнего и мира сего.
Orthodoxy especially feels the contrast of the smart beauty of the world of the mountain and this world.
Стремительное, неудержимое мелькание, уплывание часов, дней, годов
Swift, uncontrollable flickering, swimming hours, days, years
Большинство неразрешимых жизненных противоречий, несчастий...
Most of the insoluble life contradictions, misfortunes ...
Все мы счастливы уже хотя бы одним тем, что принадлежим к Православной Церкви.
We are all happy with at least one thing that belong to the Orthodox Church.
Будем стараться, чтобы все наши поступки, вся наша жизнь были не сонным прозябанием...
We will try that all our actions, our whole life is not sleepy ...
Приближение света страшно и мучительно для лжи и греха...
The approach of light is scary and painful for lies and sin ...
Молитва - искусство...
Prayer - art ...
В нашей теперешней жизни все так неверно, шатко, тяжело...
In our present life, everything is so wrong, shaky, hard ...
Постоянная моя мысль о недоступности для нас Бога...
My constant thought of the inaccessibility of God for us ...
Важны не идеи, а факты и реальности
Not ideas, but facts and reality are important
Осуществленное, проведенное в жизнь, хотя и самое малое добро, живой опыт любви...
Implemented, carried out to life, although the smallest good, lively experience of love ...
Засыпает ли душа после смерти?
Does the soul fall asleep after death?
Разговор с Х о посте.
Conversation with x about post.
Схема отношений к людям.
Relationship scheme to people.
Важна молитва всякая, даже невнимательная.
Any prayer is important, even inattentive.
Особый наш крест - отдаленность наша, по времени, от времен Христа...
Our special cross is our remoteness, by time, from the times of Christ ...
"Эллинизм" у святых отцов
"Hellenism" among the Holy Fathers
Истерия есть разложение личности
Hysteria is a personality decomposition
Неоконченное письмо к N
Unfinished letter to n
У всадника развивается чувство свободы и власти
The rider develops a sense of freedom and power
Сегодня я долго пробыл на Рiеrrе Рlаtе
Today I stayed for a long time on rierre rlat
Во сне, когда гаснет наше нормальное сознание, исчезает контроль над собой
In a dream, when our normal consciousness goes out, control over itself disappears
Как укрепить себя в Церкви
How to strengthen yourself in a church
"Я" перед Богом
"I" before God
В нашей жизни мы знаем наверно только то, что мы умрем
In our life, we probably know only that we will die
Есть одно прочное приобретение нашей эпохи
There is one strong acquisition of our era
Есть разные виды духовной слепоты
There are different types of spiritual blindness
Невозможно всегда находиться в состоянии духовного подъема
It is impossible to always be in a state of spiritual lift
Осуждением занята вся наша жизнь
Our whole life is busy with condemnation
Добродетель благодарности
Virtue of gratitude
Вчера вечером, когда я остался один на горе, был такой ветер...
Last night, when I was left alone on the mountain, there was such a wind ...
Из писем о. Александра незадолго до смерти.
From letters about. Alexander shortly before his death.