Тексты песен   >   С > Святослав Вакарчук > Така, як ти

Святослав Вакарчук - Така, як ти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Святослав Вакарчук

Название песни: Така, як ти

Дата добавления: 17.06.2021 | 13:38:03

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Святослав Вакарчук - Така, як ти

Знаешь ли ты, как душу бьет бездушный дождь?
Do you know how the soul beats a soulless rain?
Как будто он всегда лишь одного меня ждал?
As if he was always just one waited for me?
А как приносит боль зимний покой нашего окна,
And how does the hurt bearing the winter peace of our window,
Нежно пастельный, как и твой любимый Моне?
Gently pastel, like your favorite monet?


Такая, как ты, бывает в жизни раз,
Such as you, it happens in life times
И то с небес.
And then from heaven.
Такая, как ты, один лишь раз на всю жизнь…
Such as you, only once for the whole life ...
И не хватает покаяния, когда я без тебя…
And lacks repentance when I am without you ...


И все забыть, казалось, никогда б я не сумел,
And everyone forget, it seemed to never be able to
Новый звонок сбивает волю до нуля…
A new call knocks the will to zero ...
И взгляд твой…стоит он гораздо больше миллиона слов…
And your look ... It costs much more than a million words ...
Вечно далекий, как твою любимый Дали.
Always distant, as your beloved Dali.


Такая, как ты, бывает в жизни раз,
Such as you, it happens in life times
И то с небес.
And then from heaven.
Такая, как ты, один лишь раз на всю жизнь…
Such as you, only once for the whole life ...
И не хватает покаяния, когда я без тебя…
And lacks repentance when I am without you ...