Тексты песен   >   С > Святослав Элис > Вспомни

Святослав Элис - Вспомни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Святослав Элис

Название песни: Вспомни

Дата добавления: 27.04.2024 | 08:04:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Святослав Элис - Вспомни

Дождливый день.
Rainy day.
Эмбиент в наушниках
Embipant in headphones
Сижу в крохотном кафе на краю мира
I sit in a tiny cafe on the edge of the world
Далеко от дома
Far from home
Потерян, но найден
Lost, but found
Низкие облака вьются над горами
Low clouds curl over the mountains
И словно прилив волны
And like a tide of a wave
То странное ощущение глубины
That strange feeling of depth
Приходит назад
Comes back
И смысл появляется в каждой капле дождя
And the meaning appears in every drop of rain
И мир кажется таким загадочным
And the world seems so mysterious
Словно какая-то невидимая пелена поднимается прочь
As if some invisible veil rises away
Словно дождь смыл ее без остатка
Like rain washed it away without a trace
Мое сознание неожиданно совсем голое
My consciousness is unexpectedly completely naked
Без всякой кислоты
Without any acid
Без малейшего напаса
Without the slightest attack
Словно детство вернулось ко мне
Like childhood returned to me
Этот белый дождливый свет
This white rainy light
Эта загадочная монотонная музыка
This mysterious monotonous music
Словно бы смыли все что мешало
As if they werehed away everything that interfered
И жизнь вернулась ко мне
And life returned to me
Я - глубина
I am a depth
Прислушайся
Listen
Теперь я говорю с тобой
Now I'm talking to you
Я - и моя и твоя глубина,
I am both mine and your depth,
Общая для нас с тобой
Common for you with you
Мы с тобой не раздельны
You and I are not separate
И твоя сила это моя сила
And your strength is my strength
И моя сила распределена
And my strength is distributed
Ты думал что это
You thought it was
просто было детство
There was just a childhood
И все это неважно
And all this does not matter
Вспомни
Remember
Это было
It was
И у тебя и у меня
And you and me
Ты просто забыл
You just forgot
Как забываешь сон
How you forget a dream
Когда сразу отвлекаешься
When you are immediately distracted
проснувшись
Waking up
Но иногда после обеда
But sometimes after lunch
Он настигает тебя заново
He overtakes you again
И ты удивляешься
And you are surprised
Как же ты мог забыть
How could you forget
Вспомни
Remember
Ты стоишь на улице
You are standing on the street
Ты поднял голову
You raised your head
Ты смотришь в серое небо,
You look into the gray sky
Которое заволокло тучами
Which was covered with clouds
И сквозь этот белый свет
And through this white light
Такой холодный, но мягкий
So cold but soft
Сквозит что-то настолько запредельное
Shifts something so prohibitive
Что ты совершенно очарован
That you are completely fascinated
И все вдруг обретает смысл
And everything suddenly acquires meaning
Такой глубокий смысл, что
Such a deep meaning that
после, где-то глубоко-глубоко
After, somewhere deeply deep
Ты так долго скучал по этому моменту
You missed so long this moment
И касание твоей матери казалось
And the touch of your mother seemed
Запредельным
Overflow
А вещи такими четкими, словно их обвели
And things as clear as if they were circled
Невидимым маркером
Invisible marker
Так было.
It was.
Если ты забыл - вспомни
If you forgot - remember
Потому что вспомнил я
Because I remembered
А мы с тобой нераздельны
And you and I are inseparable
Вспомни
Remember
За этой завесой скрываешься
You are hiding behind this veil
Настоящий ты
You are real
Там все ответы на твои вопросы
There are all answers to your questions
Там все по чему ты так скучаешь
There is all why you miss so
И я спускаюсь туда, во мрак,
And I go out there, into darkness,
Как Геркулес в подземный мир,
Like Hercules in the underground world,
Чтобы принести тебе охапку этого мрака
To bring you an armful of this darkness
Ты слишком привык думать головой
You are too used to thinking your head
Тебя так долго этому учили
You have been taught this for so long
Но ты поставил на лживую лошадку
But you put it on a false horse
Прими мой дар
Accept my gift
Там все ответы на твои вопросы
There are all answers to your questions
Позволь серому свету растворить все чем гордился и все, что ты придумал
Let the gray light dissolve everything that you were proud of and everything that you came up with
Только так
The only way
Ты обретешь
You will find it
Жизнь
Life